DubrovnikFamily

Dubrovník s dětmi: Ultimátní rodinný průvodce (2026)

Plánujete rodinný výlet do Dubrovníku? Objevte nejlepší apartmány vhodné pro děti, aktivity, pláže a zasvěcené tipy pro dokonalou chorvatskou dovolenou v roce 2026.

7 min read
Adriatic Sea, Croatia
Photo by Ira Kuziv

Rychlá odpověď

Pro rodinnou dovolenou v Dubrovníku se ubytujte na poloostrově Lapad kvůli jeho promenádám vhodným pro kočárky, plážím a parkům. Mezi hlavní aktivity patří průzkum ostrova Lokrum s pávy, ranní procházka po hradbách a užívání si mělkých vod pláže Copacabana. Dubrovnická karta je cenově výhodná pro prohlídky památek.

Dubrovník s dětmi: Více než jen kulisa z TV seriálu

Dubrovník, „Perla Jadranu“, často vyvolává obrazy starobylých hradeb a terakotových střech proslavených seriálem Hra o trůny. Ale za svou filmovou slávou se skrývá překvapivě přívětivá destinace pro rodiny. Se třpytivým mořem, fascinující historií a pěší zónou mimo Staré město nabízí Dubrovník dokonalou směs kultury a odpočinku pro návštěvníky všech věkových kategorií.

Tento průvodce poskytuje veškeré praktické informace podložené fakty, které potřebujete k naplánování nezapomenutelného rodinného dobrodružství v Dubrovníku pro rok 2026.

Kde se ubytovat s rodinou v Dubrovníku

Výběr správné čtvrti je nejdůležitějším rozhodnutím pro rodinný výlet. Ačkoli lákadlo Starého Města je silné, často to není nejpraktičtější volba pro ty, kteří cestují s kočárky nebo malými dětmi, kvůli nekonečnému schodišti a večerním davům.

H3: Poloostrov Lapad: Nejlepší volba pro rodiny

Poloostrov Lapad je drtivě nejlepší oblast pro rodiny v Dubrovníku. Jeho hlavní atrakcí je Uvala Lapad, dlouhá, plochá promenáda určená pouze pro pěší, lemovaná kavárnami, zmrzlinárnami (gelateriemi) a restauracemi. Ta vede k několika plážím a hřištím vhodným pro rodiny.

  • Výhody: Přístupné pro kočárky, několik pláží, hřiště, široká nabídka restaurací, dobré autobusové spojení (autobusová linka 6 vás doveze do Starého Města za 15 minut).
  • Nevýhody: V červenci a srpnu může být rušno, chybí mu historická atmosféra Starého Města.
  • Průměrná cena apartmánu (2 ložnice): 150 € – 250 € za noc ve hlavní sezóně.

H3: Babin Kuk: Resortový komfort

Sousedící s Lapadem, Babin Kuk je domovem mnoha větších hotelů a apartmánových komplexů v resortovém stylu. Ty často nabízejí vybavení zaměřené na rodiny, jako jsou bazény, dětské kluby a přímý přístup na pláž. Je to klidnější varianta zaměřená na relaxaci.

  • Výhody: Možnosti all-inclusive, vybavení resortu (bazény), přímý přístup na pláže Copacabana a Cava.
  • Nevýhody: Působí spíše jako turistický resort než součást města, méně nezávislých restaurací.
  • Průměrná cena apartmánu (2 ložnice): 180 € – 300 € za noc ve hlavní sezóně.

H3: Ubytování ve Starém Městě: Pro a Proti pro rodiny

Ubytování uvnitř hradeb je atmosférický zážitek, ale pro rodiny přináší značné výzvy.

  • Výhody: Jste v centru dění, blízko hlavních památek.
  • Nevýhody: Extrémně přeplněno, v noci hlučno, velmi málo nemovitostí nemá schody (známé jako skalini), nevhodné pro kočárky. Doporučuje se pouze rodinám se staršími dětmi nebo teenagery, kteří zvládnou schody a davy.
> Zasvěcený tip: Pokud chcete být blízko Starého Města, ale vyhnout se schodům, hledejte ubytování v oblastech Pile nebo Ploče na nižších silnicích blízko hlavní ulice Stradun. Vždy zkontrolujte popis nemovitosti ohledně počtu schodů k vchodu.

Top 5 rodinných apartmánů v Dubrovníku

Apartmány s vlastním stravováním nabízejí rodinám flexibilitu a prostor. Zde jsou některé z nejlépe hodnocených možností, které se nacházejí převážně v rodinně přívětivé oblasti Lapad:

1. Lapad View Apartments: Tyto apartmány se nacházejí pouhých 300 metrů od oblíbené pláže v zátoce Lapad, nabízejí moderní vybavení a balkony s výhledem na moře. Hodnocení 4.8★ odráží vynikající služby a čistotu. 2. Babin Kuk Family Suites: Tento komplex, nabízející větší dvou- a třípokojové jednotky, je ideální pro větší rodiny. Nachází se 200 metrů od pláže Copacabana a často zahrnuje přístup ke společnému bazénu. 3. Sunset Bay Residence: Tyto apartmány s vysokým hodnocením 4.9★ jsou známé svými nádhernými výhledy na západ slunce a blízkostí promenády Uvala Lapad. Jsou asi 400 metrů chůze od hlavní pláže. 4. Adriatic Pearl Apartments: Prémiovější možnost nacházející se pouhých 150 metrů od pláže. Tyto apartmány se často pyšní luxusním vybavením a jsou ideální pro rodiny hledající dotek luxusu. 5. Villaverde Family Getaway: Tyto apartmány, zasazené mírně dále od hlavní promenády (500 m), nabízejí klidnější prostředí se zahradami, což je skvělé pro děti, kde se mohou proběhnout.

Nejlepší aktivity pro děti v Dubrovníku

Dubrovník je živé hřiště. Zde jsou aktivity, které musíte zažít a které udrží vaše děti v zábavě a zaujetí.

H3: Procházka hradbami (se strategií)

Hradby jsou hlavní atrakcí Dubrovníku. Celý okruh měří přibližně 2 km a s dětmi trvá asi 90–120 minut.

  • Cena: 35 € pro dospělé, děti do 7 let zdarma. Vstupenka je zahrnuta v Dubrovnické kartě (Dubrovnik Pass).
  • Otevírací doba: 8:00 – 19:30 (hlavní sezóna), hodiny se liší podle měsíce.
  • Rodinná strategie: Vydejte se hned, jak otevřou v 8:00, nebo po 17:00, abyste se vyhnuli polednímu slunci a davům z výletních lodí. Cesta je úzká a má mnoho schodů; není vhodná pro kočárky. Pro kojence a batolata jsou nezbytné nosiče. Vezměte si dostatek vody a občerstvení, protože na trase jsou jen dvě kavárny.

H3: Útěk na ostrov Lokrum

15minutová plavba trajektem z přístavu Starého Města vás doveze na bujný, zelený ostrov Lokrum. Je to ráj bez dopravy pro rodiny.

  • Cena trajektu: 27 € za zpáteční jízdenku (zahrnuje vstupné na ostrov).
  • Co dělat: Prohlédněte si divoké pávy a králíky volně se potulující ostrovem, zaplavte si v „Mrtvém moři“ (malé, slané jezero ideální pro děti), prozkoumejte botanické zahrady a najděte repliku Železného trůnu v klášteře.
> Zasvěcený tip: Přibalte si piknik a plavky. Ačkoli jsou zde dvě restaurace, přinést si vlastní jídlo a najít stinné místo pod borovicemi je relaxačnější a cenově výhodnější varianta.

H3: Najděte si ideální rodinnou pláž

  • Pláž Copacabana (Babin Kuk): Toto je pravděpodobně nejlepší pláž pro rodiny s malými dětmi. Je to oblázková pláž s velmi mělkým a klidným vstupem do vody. Nabízí velký nafukovací vodní park (za příplatek, cca 15 €/hodina) a několik kaváren.
  • Pláž v zátoce Lapad (Uvala Lapad): Směs oblázků a písku, tato pláž se nachází na konci hlavní promenády. Nabízí pronájem lehátek, sprchy a je obklopena restauracemi a hřišti.
  • Pláž Banje: Nejznámější pláž s ikonickým výhledem na Staré Město. Je velmi přeplněná a pronájem lehátek je drahý (cca 40 € za den za sadu). Je lepší pro fotku než pro celodenní rodinný pobyt, pokud nemáte teenagery, kteří by ocenili atmosféru.
  • Pláž Sveti Jakov: Tato pláž, vzdálená asi 25 minut chůze od Pločské brány, nabízí nejlepší výhled na Dubrovník z dálky. Má však přístup po dlouhém schodišti s více než 160 schody, takže je nevhodná pro kočárky nebo velmi malé děti.

H3: Vyjeďte lanovkou na horu Srđ

Pro nejlepší panoramatický výhled na Dubrovník vyjeďte lanovkou na vrchol hory Srđ.

  • Cena: 15 € jednosměrně, 27 € zpáteční pro dospělé; 4 € jednosměrně, 7 € zpáteční pro děti (4–12 let).
  • Doba trvání: Jízda trvá necelé 4 minuty.
  • Nahoře: Kromě neuvěřitelných příležitostí k focení můžete navštívit Muzeum vlastenecké války (Pevnost Imperiál), které je zajímavé pro starší děti a teenagery studující moderní historii.

H3: Další aktivity vhodné pro děti

  • Dubrovnické akvárium: Nachází se v Pevnosti sv. Jana ve Starém Městě, toto malé akvárium (10 € pro dospělé) je skvělou hodinouvou aktivitou pro únik před horkem.
  • Mořské kajakování: Pro rodiny s dospívajícími je vedený výlet na mořských kajacích kolem hradeb a ostrova Lokrum fantastickým dobrodružstvím. Výlety obvykle trvají 3 hodiny a stojí kolem 35–45 € na osobu.
  • Zmrzlinový maraton: Udělejte si hru z hledání nejlepšího italského mraženého dezertu ve Starém Městě. Mezi hlavní favority patří Peppino's, Gianni a Sladoledarna Dubrovnik.

Praktické tipy pro vaši rodinnou dovolenou v Dubrovníku

H3: Doprava po městě

Veřejná doprava je vynikající. Místní autobusová společnost Libertas je efektivní. Jedna autobusová jízdenka stojí 1,99 € při koupi v autobuse nebo 1,73 € v kiosku (tisak). Děti do 6 let jezdí zdarma. Uber je také široce dostupný a pro rodinu čtyř lidí často levnější než taxi.

H3: Vyplatí se Dubrovnická karta pro rodinu?

Ano. Jednodenní karta stojí 35 €. Zahrnuje vstup na hradby (hodnota 35 €), Rektorův palác, Námořní muzeum a několik dalších památek, plus 24 hodin bezplatné MHD. Pokud plánujete projít hradby a jezdit autobusem, okamžitě se vám zaplatí.

H3: Stravování s dětmi

Většina restaurací je k dětem vstřícná. Pro snadná jídla, která potěší děti, jsou skvělou volbou pizzerie jako Pizzeria Mirakul nebo Oliva Pizzeria ve Starém Městě. Supermarkety jako Konzum a Tommy jsou dobře zásobené dětskými potřebami a svačinkami, což usnadňuje vlastní stravování.

Top Recommendations

Lapad View Apartments

Price

180 €/noc

Rating

4.8★

Distance

300 m od zátoky Lapad

Babin Kuk Family Suites

Price

220 €/noc

Rating

4.7★

Distance

200 m od pláže Copacabana

Sunset Bay Residence

Price

165 €/noc

Rating

4.9★

Distance

400 m od zátoky Lapad

Adriatic Pearl Apartments

Price

250 €/noc

Rating

4.6★

Distance

150 m od pláže

Villaverde Family Getaway

Price

195 €/noc

Rating

4.8★

Distance

500 m od promenády Uvala Lapad

Frequently Asked Questions

Common questions about Dubrovnik

Je Dubrovník vhodný pro kočárky?

Staré Město Dubrovníku není kvůli mnoha schodům a přeplněným, úzkým uličkám vhodné pro kočárky. Nicméně oblasti Lapad a Babin Kuk jsou velmi rovné a ideální pro kočárky, s dlouhými pěšími promenádami a parky.

Kolik dní stačí na rodinný výlet do Dubrovníku?

Ideální pobyt pro rodinu je 4 až 5 dní. To umožňuje jeden celý den na prozkoumání Starého Města a procházku po hradbách, jeden den na ostrov Lokrum a pláž a čas na další aktivity, jako je lanovka nebo lodní výlet, aniž byste se museli honit.

Jaká je nejlepší pláž v Dubrovníku pro batolata?

Pláž Copacabana v Babin Kuk je nejlepší pláž pro batolata. Má velmi mělký, klidný a pozvolný vstup do moře s jemnými oblázky, na kterých se dobře chodí malým nožičkám.

Kdy je nejlepší navštívit Dubrovník s rodinou?

Nejlepší čas pro rodinnou návštěvu je během vedlejších sezón: květen, červen a září. Zažijete teplé, slunečné počasí ideální ke koupání, ale s menším počtem davů a menším horkem než v červenci a srpnu.

Vyplatí se Dubrovnická karta pro rodinu?

Ano, Dubrovnická karta je pro rodiny vysoce doporučována. Jednotná cena 35 € za jednodenní kartu zahrnuje vstup na hradby (který stojí samostatně 35 €) plus bezplatné využívání MHD a přístup do dalších muzeí, což představuje vynikající hodnotu.

Dá se v Dubrovníku pít voda z kohoutku?

Ano, voda z kohoutku v Dubrovníku je naprosto bezpečná a vysoce kvalitní. Přinést si s sebou opakovaně použitelné láhve na vodu pro vaši rodinu je skvělý způsob, jak zůstat hydratovaní a ušetřit peníze.

More helpful travel guides