01Altstadtcharme: Novigrad oder Rovinj

Die Altstadt von Rovinj ist die eindrucksvollere. Sie liegt auf einer kleinen Halbinsel, und ein Hügel mit steilen Gassen aus Kopfsteinpflaster (die bekannteste ist die Grisia-Gasse) führt hinauf zur barocken Euphemiakirche. Ihr Glockenturm ist schon von Weitem auf See zu sehen. Galerien, Weinbars und Fotomotive gibt es an jeder Ecke, und genau das ist auch das Problem: Im Sommer ist das Zentrum den größten Teil des Tages über gut besucht.

Novigrad ist kleiner und flacher. Die Altstadt lässt sich in etwa 10 Minuten zu Fuß rund um die mittelalterlichen Mauern, den Hafen und einige Gassen erkunden. Eine große Sehenswürdigkeit, für die man Schlange stehen müsste, gibt es nicht. Der Reiz liegt in einem aktiven Fischerhafen, einer Uferpromenade, einem Lapidarium und einem Sonnenuntergang über dem Wasser. Wer alle paar Schritte „eine Attraktion“ sehen möchte, wird Novigrad dünn finden. Wer einen Tisch am Wasser und keinen Zeitplan möchte, wird es ideal finden.

02Strände: Kieselbuchten oder Felsenhalbinseln

Keine der beiden Städte hat Sandstrand. Beide bieten Kies, Betonplattformen und felsige Buchten, also sollten Sie Wasserschuhe mitnehmen.

Strände von Novigrad

Die Strände von Novigrad ziehen sich beidseits der Stadt an der Küste entlang. Dazu gehören der Bereich Mandrač bei der Altstadt und der längere, schattige Abschnitt Daila etwa 1,5 km entfernt, in der Nähe des Kiefernparks und des Gebiets Mareda. Das Wasser ist an vielen Stellen flach und ruhig, was sich für kleine Kinder gut eignet. Eine Liege mit Sonnenschirm kostet dort, wo man sie mieten kann, meist €10-15 pro Tag. Ein Rad- und Wanderweg verbindet die Küste mit Mareda und Karpinjan.

Strände von Rovinj

Das beste Badevergnügen in Rovinj findet sich außerhalb der Altstadt. Der Waldpark Zlatni Rt (Punta Corrente) hat Kies- und Felsstrände unter Kiefern, und auch die Bucht Lone ist beliebt. Inseln wie Sveti Katarina und Crveni Otok (Rote Insel) erreicht man mit kurzen Bootstaxifahrten, meist für etwa €6-10 pro Person und Hin- und Rückfahrt. Im Juli und August sind die Parkplätze an den beliebten Stränden früh belegt.

Fazit zu den Stränden: Rovinj bietet mehr malerische Buchten und Inselausflüge. Novigrad bietet ruhigeres, flacheres und weniger überlaufenes Baden in Stadtnähe.

03Andrang und Atmosphäre

Rovinj gehört zu den meistbesuchten Städten Istriens. Tagesausflügler und Reisegruppen im Bus kommen ab dem späten Vormittag, und in der Hochsaison ist die Hafenfront mittags voll. Früh am Morgen und am Abend ist die Altstadt am angenehmsten. Das Parken ist ein tägliches Ärgernis: Die großen Parkplätze am Rand der Altstadt füllen sich, und im Sommer steigen die Preise.

Novigrad bleibt selbst im August ruhig. Die Abende sind still, Familien flanieren auf der Promenade, und aus einigen Bars erklingt Musik. Ein großes Nachtleben gibt es nicht. Wer späte Bars und Geselligkeit sucht, wird Rovinj vorziehen. Im Mai, Juni und September sind beide Städte entspannt, und Rovinj lässt sich dann deutlich leichter genießen.

04Preisniveau: Was alles kostet

Novigrad ist die günstigere Basis. In der Hochsaison kostet ein Doppelzimmer der Mittelklasse in Novigrad etwa €90-140 pro Nacht, in Rovinj etwa €140-230. Wohnungen nahe der Altstadt von Rovinj haben einen deutlichen Lageaufschlag, und viele verlangen im Juli und August Mindestaufenthalte von 3-7 Nächten.

Beim Essen zeigt sich das gleiche Muster. Ein Fisch- oder Nudelgericht kostet in Novigrad etwa €14-22, in den Hafenrestaurants von Rovinj €18-30. Ein Kaffee kostet in Novigrad etwa €2-2,50 und im Zentrum von Rovinj €2,50-3,50. In beiden Städten sind Konobas, die eine oder zwei Gassen vom Wasser entfernt liegen, günstiger. Auch das Parken ist in Novigrad günstiger und einfacher.

Eine Meinung, die man ruhig klar aussprechen sollte: Eine Wohnung mitten in der Altstadt von Rovinj zu einem Aufpreis zu buchen, klingt romantisch, doch Treppen, das Tragen des Gepäcks, der Sommerlärm und fehlende Parkplätze machen daraus eine Mühsal. Eine Unterkunft etwas außerhalb des Zentrums, zehn Gehminuten entfernt, ist das bessere Angebot.

05Familien oder Paare

Familien

Für Familien eignet sich Novigrad besser. Die Strände sind nahe, das Wasser ist stellenweise flach, die Promenade ist eben und gut für Kinderwagen und Fahrräder, und die Preise sind niedriger. Der Wasserpark Aquacolors in Poreč liegt etwa 15 km entfernt, und Istralandia befindet sich im Gebiet von Brtonigla, eine kurze Autofahrt von Novigrad. Viele Campingplätze und Apartmentanlagen liegen in Gehweite zum Wasser.

Rovinj eignet sich für Familien mit größeren Kindern, die Bootsausflüge, Schwimmen von Felsen und ein lebhafteres Abendleben mögen. Kopfsteinpflasterstufen sind mit Kinderwagen schwierig.

Paare

Für Paare ist Rovinj die bessere Wahl. Die Sonnenuntergangsbars auf den Felsen, die engen Gassen bei Nacht, die Galerien und eine stärkere Restaurantszene verleihen dem Ort eine romantische Stimmung, die Novigrad nicht erreicht. Novigrad passt zu Paaren, die Ruhe, ein langes Abendessen am Hafen und ein gemächliches Tempo wollen.

06Tagesausflüge von jeder Basis

Von Novigrad aus

Novigrad liegt im Nordwesten Istriens, was es zu einem guten Ausgangspunkt für Hügelstädte und Weinregionen macht:

  • Poreč (etwa 15 km, 20 Minuten): Euphrasius-Basilika, UNESCO-Welterbe.
  • Motovun (etwa 35 km, 40 Minuten): Hügelstadt in der Trüffelregion.
  • Umag und Savudrija (etwa 20 km): Strände und ein Leuchtturm.
  • Grožnjan (etwa 25 km): Hügelstadt der Künstler.
  • Piran in Slowenien (etwa 45 km, 1 Stunde) für einen Ausflug über die Grenze.

Von Rovinj aus

Rovinj liegt zentraler an der Westküste:

  • Pula (etwa 40 km, 45 Minuten): Römische Arena und Altstadt.
  • Bale und Vodnjan (15-20 km): kleine Steindörfer.
  • Fjord Limski Kanal (etwa 15 km): Austern und Bootsfahrten.
  • Nationalpark Brijuni, Abfahrt von Fažana (etwa 30 km).
  • Motovun und Poreč sind jeweils etwa 40-50 Minuten entfernt.

Für den Süden und Pula ist Rovinj besser geeignet. Für Poreč, Motovun und Slowenien ist Novigrad die bessere Wahl.

07Praktische Tipps

  • Besuchen Sie Rovinj im Juli und August vor 10:00 Uhr oder nach 18:00 Uhr. Die Altstadt ist dann viel ruhiger.
  • Wohnen Sie in Novigrad und unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Rovinj. Es sind etwa 45-50 km, rund 50 Minuten mit dem Auto, und Sie können an einem Parkplatz am Stadtrand parken, statt für eine Unterkunft im Zentrum zu zahlen.
  • Suchen Sie in beiden Städten Restaurants, die eine Straße von der Hafenfront entfernt liegen. Die Preise sind niedriger, und die Portionen sind oft besser.
  • Buchen Sie Unterkünfte für Juli und August 3-5 Monate im Voraus, besonders in Rovinj.
  • In der Nebensaison (Ende Mai, Juni, September) liegen die Meerestemperaturen bei etwa 20-24 °C, es ist weniger los, und in beiden Städten sind die Preise niedriger.

08Fazit: Novigrad oder Rovinj?

Wählen Sie Novigrad, wenn:

  • Sie mit kleinen Kindern reisen und ruhiges, flaches Baden wünschen.
  • Das Budget eine Rolle spielt und Sie niedrigere Zimmer- und Restaurantpreise möchten.
  • Sie Tagesausflüge nach Poreč, Motovun, Grožnjan, Umag oder Slowenien planen.
  • Sie ruhige Abende dem Nachtleben vorziehen.
  • Sie einfaches Parken und eine autofreundliche Basis möchten.

Wählen Sie Rovinj, wenn:

  • Sie die fotogenste Altstadt Istriens sehen möchten.
  • Es eine Romantikreise ist und die Atmosphäre wichtiger als der Preis ist.
  • Sie Galerien, Weinbars, Sonnenuntergangsplätze und lange Abende mögen.
  • Sie Pula, Brijuni und den Süden erkunden möchten.
  • Sie in der Nebensaison reisen, wenn der Andrang überschaubar ist.