DubrovnikFamilies With Teens

Dubrovnik avec des adolescents : Le guide familial ultime pour 2026

Vous planifiez un voyage en famille ? Découvrez les meilleures activités, plages et lieux de tournage de Game of Thrones pour les adolescents à Dubrovnik, en Croatie. Votre guide ultime pour 2026.

10 min read
People are bustling through a city square.
Photo by Natalia Bazyl

Réponse rapide

Dubrovnik est une excellente destination pour les familles avec adolescents, offrant un mélange unique d'aventure, de culture pop et d'histoire. Les adolescents peuvent profiter du kayak de mer autour des murs antiques, explorer les lieux de tournage de « Game of Thrones », se détendre sur des plages animées et faire des safaris en buggy passionnants, garantissant un voyage à la fois éducatif et passionnant.

Dubrovnik avec des adolescents : Votre guide d'aventure familiale pour 2026

Trouver une destination de vacances qui enthousiasme les adolescents et les parents peut être un défi. Vous voulez de la culture ; ils veulent du Wi-Fi et de l'aventure. Entrez à Dubrovnik, en Croatie, une ville qui comble sans effort ce fossé. Avec ses murs semblables à des forteresses tout droit sortis d'une épopée fantastique, ses eaux adriatiques cristallines et son atmosphère vibrante, Dubrovnik offre le mélange parfait d'activités palpitantes et de merveilles historiques pour captiver même l'adolescent le plus sceptique.

Ce guide est optimisé pour 2026, fournissant des prix et des conseils actualisés pour vous aider à planifier le voyage familial ultime dans la « Perle de l'Adriatique ».

Pourquoi Dubrovnik est une destination idéale pour les adolescents

L'attrait de Dubrovnik pour les adolescents va bien au-delà de son architecture époustouflante. C'est une leçon d'histoire interactive, une aire de jeux d'aventure et un site de pèlerinage de la culture pop, le tout en un seul endroit.

  • Connexion à la culture pop : En tant que principal lieu de tournage de Port-Réal dans Game of Thrones de HBO, la ville semble instantanément familière et excitante. Les adolescents peuvent marcher sur les mêmes marches que leurs personnages préférés.
  • Aventure sur l'eau : La mer Adriatique n'est pas seulement bonne à regarder. Le kayak de mer, le saut de falaise et les excursions d'île en île offrent de nombreuses activités pleines d'adrénaline.
  • Un cadre historique « cool » : Contrairement à un musée étouffant, la vieille ville est une ville vivante et respirante. Explorer ses rues étroites en calcaire, ses fortifications et ses ruelles cachées ressemble à un jeu d'exploration grandeur nature.
  • Sécurité et autonomie : La vieille ville, interdite aux voitures, est incroyablement sûre, permettant aux parents d'accorder aux adolescents un peu de liberté pour explorer seuls, peut-être pour acheter une glace ou trouver le souvenir parfait.

Top 5 des activités incontournables pour les adolescents à Dubrovnik

Voici les activités les mieux notées qui garantiront le succès auprès de vos adolescents, combinant des sites emblématiques avec des divertissements pratiques.

1. Promenade sur les anciens remparts de la ville

Ce n'est pas seulement une promenade ; c'est un voyage de 2 kilomètres dans le temps avec des vues à couper le souffle, dignes d'Instagram, à chaque tournant. Le circuit complet au sommet des imposants murs de pierre prend environ 1,5 à 2 heures. Vous verrez les toits en terre cuite emblématiques de la ville, la mer Adriatique chatoyante et la proche île de Lokrum.

  • Prix : 35 € par personne. L'entrée est incluse avec le Pass Dubrovnik 1 jour (35 €), ce qui est plus avantageux car il comprend également d'autres musées et les transports publics.
  • Horaires d'ouverture : Généralement de 8h00 à 19h30 en haute saison (juin-août), avec des horaires plus courts hors saison.
  • Conseil d'initié : Commencez votre promenade soit dès l'ouverture (8h00), soit en fin d'après-midi (après 16h00) pour éviter le soleil intense de midi et les plus grands groupes de touristes. L'entrée de la Porte Pile est la plus populaire, alors envisagez de commencer par la Porte Ploče pour une ascension un peu moins bondée.

2. Aventure de kayak de mer et de snorkeling

Pour les adolescents actifs, voir Dubrovnik depuis la mer est un must. De nombreux voyagistes proposent des visites guidées en kayak de mer au départ du petit port près de la Porte Pile. Une visite typique de 3 heures implique de pagayer sous les imposants remparts de la ville, de faire le tour de l'île de Lokrum et de s'arrêter dans une grotte marine isolée comme Betina pour la baignade et le snorkeling.

  • Prix moyen : 30 € à 45 € par personne pour une demi-journée.
  • Inclus : Guide, kayak, pagaie, gilet de sauvetage, sac étanche, eau et généralement une petite collation (fruit ou sandwich).
  • Conseil d'initié : Réservez une excursion au coucher du soleil pour une expérience vraiment magique. La lumière sur les murs de la ville est spectaculaire, et c'est une heure plus fraîche et plus confortable pour être sur l'eau. Aucune expérience préalable en kayak n'est nécessaire.

3. Explorer Port-Réal lors d'une visite guidée de Game of Thrones

Si vos adolescents sont fans de la série, c'est non négociable. Les visites guidées donnent vie au monde fantastique, indiquant les principaux lieux de tournage et partageant des anecdotes sur les coulisses. Les sites clés comprennent :

  • Fort Lovrijenac (Le Donjon Rouge) : Cette imposante forteresse offre des vues fantastiques et a servi de décor à de nombreuses scènes emblématiques.
  • Les escaliers des Jésuites (Promenade de la honte) : Situés près de l'église Saint-Ignace, ces célèbres marches sont un endroit de choix pour prendre des photos.
  • Porte Pile : L'entrée principale de la vieille ville, présentée dans de nombreuses émeutes et scènes de foule de Port-Réal.
  • Prix : Les visites à pied guidées varient de 25 € à 60 €, certaines incluant l'entrée au Fort Lovrijenac. Une visite autoguidée est gratuite, mais vous manquerez les commentaires d'experts.
  • Évaluation : La plupart des visites obtiennent une moyenne de 4,8 étoiles ou plus.

4. Évasion sur l'île de Lokrum

Un court trajet en ferry de 15 minutes depuis le Vieux Port vous transporte vers l'île paisible et inhabitée de Lokrum. C'est une réserve naturelle protégée, parfaite pour une escapade d'une demi-journée. Les adolescents adoreront les paons sauvages qui se promènent librement, nager dans la « Mer Morte » (un petit lac salé) et trouver des endroits rocheux pour sauter depuis les falaises sous surveillance.

  • Prix du ferry : Le ferry officiel de la Réserve de Lokrum coûte 27 € l'aller-retour, ce qui inclut les frais d'entrée sur l'île. Les ferries partent toutes les 30 à 60 minutes.
  • À ne pas manquer : Le centre d'information des visiteurs, situé dans un ancien monastère, contient une réplique du Trône de Fer, gratuite pour s'asseoir – l'ultime opportunité de photo pour tout fan.

5. Adrénaline avec un safari en buggy

Pour un changement de rythme complet, montez au mont Srđ pour une aventure tout-terrain en buggy. Ces visites guidées vous emmènent à travers des terrains accidentés, au-delà d'anciennes zones minées et vers des forteresses de la récente Guerre de la Patrie, offrant une dose d'histoire moderne en plus du frisson. Les vues panoramiques sur Dubrovnik et les îles Élaphites depuis le sommet de 412 mètres sont tout simplement inégalées.

  • Prix : Environ 60 € à 80 € par personne pour une visite de 2 heures.
  • Y aller : Les opérateurs de visites en buggy sont situés au sommet du mont Srđ. Vous pouvez atteindre le sommet via le téléphérique de Dubrovnik (27 € l'aller-retour) ou un taxi/VTC de 10 minutes.

Les meilleures plages de Dubrovnik pour les familles avec adolescents

Bien que Dubrovnik soit célèbre pour son histoire, ses plages sont un attrait majeur pour les adolescents cherchant à se détendre et à socialiser.

Plage de Banje

C'est la plage la plus célèbre de Dubrovnik, située juste à l'est de la Porte Ploče. Elle offre des vues imprenables sur la vieille ville et l'île de Lokrum. La moitié ouest est un club de plage branché avec des chaises longues à louer (environ 30 à 40 € par jour), tandis que la moitié est publique et en accès libre.

  • Idéal pour : Socialiser, sports nautiques (jet-ski, parachute ascensionnel) et photos épiques.
  • Bon à savoir : Elle est extrêmement fréquentée en juillet et août. Arrivez avant 10h00 pour réserver une bonne place du côté public.

Plage de Sveti Jakov

Régulièrement élue comme l'une des plus belles plages de Croatie, Sveti Jakov est à 25 minutes à pied ou à un court trajet en bus de la vieille ville. Elle est plus isolée que Banje, nécessitant une descente d'environ 160 marches. La récompense est moins de monde, une eau plus claire et une vue de profil incroyable sur la ville.

  • Idéal pour : Se détendre, nager et échapper aux foules principales.
  • Conseil d'initié : Il y a un petit café et un restaurant sur la plage, ce qui facilite de passer tout un après-midi ici.

Plage de Copacabana (Péninsule de Lapad)

Située dans la partie Babin Kuk de la péninsule de Lapad, cette plage est faite pour le plaisir. C'est une grande plage de galets avec un immense parc aquatique gonflable, des locations de sports nautiques et plusieurs bars de plage et restaurants. Elle a une atmosphère plus moderne, de type complexe hôtelier.

  • Idéal pour : Les adolescents actifs qui veulent des toboggans aquatiques, des jet-skis et une ambiance festive.
  • Y aller : C'est un trajet de 10 à 15 minutes avec le bus numéro 6 depuis la Porte Pile.

Où manger à Dubrovnik avec des adolescents

Trouver de la nourriture qui plaît aux palais des adolescents est facile à Dubrovnik. Bien que la gastronomie raffinée abonde, il existe de nombreuses options décontractées, sympas et abordables.

  • Pizzerias et Trattorias : Vous ne pouvez pas vous tromper avec une pizza. Pizzeria Mirakul et Oliva Pizzeria, toutes deux dans la vieille ville, proposent de délicieuses pizzas au feu de bois pour 12 € à 18 €. Elles sont décontractées et toujours animées.
  • Repas décontractés et rapides : Pour quelque chose d'unique, essayez Barba, qui sert de la street food de fruits de mer créative comme des burgers de poulpe. Pour une collation de fin de soirée fiable, Tutto Bene propose d'excellents kebabs, hamburgers et wraps tortilla.
  • Glace et Gelato : Un gelato quotidien est un must. Peppino's Artisan Gelato est un favori local avec des saveurs inventives, souvent avec une file d'attente qui s'étend jusqu'à la porte. Sladoledarna Dubrovnik est une autre excellent choix avec des saveurs classiques.
  • Conseil d'initié : Pour un déjeuner économique, achetez de délicieux sandwichs ou pâtisseries dans une « pekara » (boulangerie). Mlinar est une chaîne fiable avec plusieurs emplacements.

Planifier votre voyage en famille à Dubrovnik en 2026 : Conseils pratiques

Où séjourner

  • Lapad : Ce quartier est fortement recommandé pour les familles. Il propose des appartements et des hôtels plus spacieux et abordables, se trouve à proximité des plages et dispose d'une promenade piétonne avec des restaurants. Il est à une courte distance en bus de la vieille ville.
  • Ploče : Situé juste à l'est de la vieille ville, ce quartier offre des vues spectaculaires mais peut être vallonné. C'est une excellente option si vous souhaitez être à distance de marche des remparts et de la plage de Banje.
  • Vieille Ville : Séjourner à l'intérieur des murs est atmosphérique mais peut être bruyant, cher et implique de naviguer dans de nombreux escaliers avec des bagages. Il est mieux adapté pour de courts séjours.

Le Pass Dubrovnik

Pour la plupart des familles, le Pass Dubrovnik est un investissement judicieux. Le pass d'un jour (35 €) comprend une entrée unique aux remparts de la ville, au Fort Lovrijenac, au Palais du Recteur et à plusieurs autres musées, ainsi que 24 heures de transport en commun gratuit. Puisque les remparts coûtent à eux seuls 35 €, le pass vous donne essentiellement une entrée gratuite pour tout le reste.

Se déplacer

La vieille ville est réservée aux piétons. Pour explorer plus loin, le système de bus local Libertas est efficace. Un ticket de bus simple coûte 1,99 € s'il est acheté dans le bus ou 1,73 € s'il est acheté à l'avance chez un « tisak » (kiosque à journaux). Les services de covoiturage comme Uber et Bolt sont également largement disponibles et souvent moins chers que les taxis.

Top Recommendations

Promenade sur les remparts

Price

35 € (inclus dans le Pass Dubrovnik)

Rating

4.8★

Distance

Situé dans la vieille ville

Excursion en kayak de mer et snorkeling

Price

30 €-45 € par personne

Rating

4.9★

Distance

Départ près de la Porte Pile

Visite ultime de Game of Thrones

Price

25 €-60 € par personne

Rating

4.8★

Distance

Début dans la vieille ville

Ferry et visite de l'île de Lokrum

Price

27 € aller-retour

Rating

4.7★

Distance

Ferry de 15 minutes depuis le Vieux Port

Safari en Buggy sur le Mont Srđ

Price

60 €-80 € par personne

Rating

4.9★

Distance

Départ près de la station de téléphérique

Frequently Asked Questions

Common questions about Dubrovnik

Dubrovnik est-elle ennuyeuse pour les adolescents ?

Pas du tout. Dubrovnik offre un mélange parfait d'activités d'aventure comme le kayak de mer et les safaris en buggy, la culture pop avec les visites de Game of Thrones, et de belles plages. L'environnement interactif et visuellement époustouflant évite que cela ne ressemble à une leçon d'histoire ennuyeuse.

Combien de jours suffisent pour Dubrovnik avec des adolescents ?

Trois à quatre jours, c'est une durée idéale. Cela vous permet d'explorer la vieille ville, de profiter d'une journée à la plage, de faire une excursion d'aventure d'une demi-journée (comme du kayak) et même de prévoir une excursion d'une journée vers une île voisine comme Lokrum ou l'une des îles Élaphites.

Dubrovnik est-elle sûre pour une famille avec des adolescents ?

Oui, Dubrovnik est une ville très sûre avec un faible taux de criminalité. La vieille ville piétonne est particulièrement sûre, ce qui permet aux parents d'accorder confortablement aux adolescents une certaine autonomie pour explorer les boutiques voisines ou aller chercher une glace seuls.

Quel est le meilleur moyen d'aller de l'aéroport à Dubrovnik ?

La méthode la plus rentable et la plus efficace est la navette officielle de l'aéroport Platanus. Elle coûte environ 10 € par personne et synchronise son horaire avec les arrivées des vols, vous emmenant directement à la Porte Pile à l'entrée de la vieille ville en environ 30 à 40 minutes.

Quand est le meilleur moment pour visiter Dubrovnik avec une famille ?

Le meilleur moment pour visiter est pendant les saisons intermédiaires de mai, juin et septembre. Vous bénéficierez d'un temps ensoleillé agréable, parfait pour la baignade et les visites, mais avec moins de foule et des prix légèrement inférieurs aux mois de pointe de juillet et août.

Les cartes de crédit sont-elles largement acceptées à Dubrovnik ?

Oui, les cartes de crédit sont acceptées dans la plupart des hôtels, restaurants et grands magasins. Cependant, il est toujours conseillé d'avoir quelques euros (la monnaie locale) pour les petits achats dans les boulangeries, les marchés, les cafés ou pour les pourboires.

More helpful travel guides