01Quelles sont les meilleures excursions d'une journée depuis Slano ?

Slano se trouve sur la Magistrala, la route côtière adriatique, à environ 40 km au nord-ouest de Dubrovnik, au début de la Riviera de Dubrovnik. Cette position se prête bien aux excursions. Dubrovnik est à courte distance de route, au sud-est. La presqu'île de Pelješac, Ston et le ferry pour Mljet sont tout proches, au nord-ouest. La Bosnie-Herzégovine et le Monténégro sont accessibles en une longue journée.

Les excursions ci-dessous sont classées par distance. Une voiture offre le plus de liberté. Les bus publics le long de la Magistrala relient Dubrovnik à Ploče et s'arrêtent à Slano, mais leur fréquence baisse fortement en dehors de l'été et le dimanche. Vérifiez donc les horaires actuels à la gare routière avant de prévoir votre retour.

02Courtes excursions de moins de 30 minutes

Ston et Mali Ston (environ 16 km au nord-ouest)

Stion est la meilleure excursion d'une demi-journée ou d'une journée complète au départ de Slano. La ville est connue pour ses remparts défensifs, qui s'étendent sur environ 5,5 km le long de la colline jusqu'à Mali Ston, et qui comptent parmi les plus longs systèmes de remparts conservés en Europe. Faire le circuit complet prend de 1 à 1,5 heure et la montée est raide par endroits. L'entrée coûte environ de 10 à 15 € en saison, et elle est moins chère en hiver, lorsque seule une partie des remparts est ouverte.

Mali Ston est le centre ostréicole de l'Adriatique croate. Les huîtres plates européennes issues de la baie de Mali Ston sont servies dans les restaurants au bord de l'eau. Comptez environ de 12 à 20 € pour une demi-douzaine, davantage pour un plateau de fruits de mer complet. Ston possède aussi d'anciennes salines qui produisent encore du sel, et la récolte a lieu en été.

Astuce d'initié : Parcourez les remparts le matin, avant environ 10 h 30, lorsque la pierre est à l'ombre et que les groupes de touristes ne sont pas encore arrivés. Dégustez ensuite les huîtres, au moment où les restaurants se remplissent pour le déjeuner. Réservez une table à l'avance en juillet et en août.

Arboretum de Trsteno (environ 12 km au sud-est)

L'arboretum de Trsteno est le plus ancien arboretum de la Méditerranée, aménagé par la famille Gučetić à la fin du XVe siècle. On y trouve un jardin de style Renaissance, une pergola, une fontaine de pierre ornée de Neptune et deux platanes de plus de 400 ans. Le site a servi de décor pour les scènes de Port-Réal dans Game of Thrones. Prévoyez de 1 à 1,5 heure. L'entrée coûte environ de 10 à 15 €, avec des tarifs plus bas hors saison.

Trsteno se combine bien avec une excursion à Dubrovnik, car la Magistrala traverse directement le village.

03Excursions moyennes : de 30 à 90 minutes

Dubrovnik (environ 40 km au sud-est)

Dubrovnik se trouve à 45 à 60 minutes en voiture ou en bus, selon la circulation. En juillet et en août, la route vers la ville est lente en fin de matinée, et le retour est lent en soirée. L'entrée sur les remparts coûte environ 40 € en 2026, et le circuit complet prend environ 1 heure 30 à 2 heures. La vieille ville elle-même est gratuite. Les paquebots accostent à la ville à de nombreuses dates et saturent les rues d'environ 10 h à 16 h.

Le stationnement près de la porte de Pile est limité et coûteux. Le plus simple est de garer votre véhicule dans un parking hors du centre ou de prendre le bus. Prévoyez de visiter les remparts dès l'ouverture, en vous présentant au premier créneau.

Notre avis : Dubrovnik mérite une journée, mais ce n'est pas la meilleure. Ston, Mljet et la route des vins de Pelješac offrent une journée plus détendue à ceux qui ont déjà vu la vieille ville.

Route des vins de Pelješac (commence à environ 16 km au nord-ouest)

Pelješac est la principale région productrice de vin rouge de Croatie. Le cépage est le Plavac Mali, et les appellations les plus connues sont Dingač et Postup, sur le versant sud escarpé qui domine la mer. De nombreux domaines familiaux autour de Potomje, Trstenik et Orebić proposent des dégustations pour environ 10 à 25 € par personne, souvent accompagnées de fromage local et de jambon cru. Appelez à l'avance pour réserver, surtout en dehors de juillet et d'août.

Le pont de Pelješac, inauguré en 2022, permet aux automobilistes de rejoindre la presqu'île depuis le continent sans traverser la Bosnie-Herzégovine à Neum. Il faut environ 1 heure 30 de route de Slano à Orebić : il vaut donc mieux en faire une journée complète plutôt qu'une simple halte. Désignez un conducteur ou réservez une visite guidée des vignobles.

Cavtat (environ 55 km au sud-est)

Cavtat est une petite ville portuaire au sud de Dubrovnik, avec une promenade en front de mer, le mausolée Račić et la maison du peintre Vlaho Bukovac. Elle se prête surtout à une visite complémentaire d'une excursion à Dubrovnik, ou à une alternative plus calme à celle-ci.

04Excursions insulaires

Parc national de Mljet

Mljet est l'île la plus verte des grandes îles dalmates. Le parc national, à son extrémité ouest, abrite deux lacs d'eau salée, le Veliko Jezero et le Malo Jezero, ainsi qu'un petit monastère sur un îlot du grand lac. Faire le tour des lacs à vélo ou à pied prend de 2 à 3 heures. La location de vélos est possible dans le parc pour environ 5 à 8 € de l'heure.

Depuis Slano, l'itinéraire habituel consiste à rouler jusqu'à Prapratno, près de Ston, puis à prendre un ferry Jadrolinija jusqu'à Sobra, sur Mljet. La traversée dure environ 45 minutes. Le tarif pour les piétons se situe dans les petits montants à un chiffre en euros, tandis que les voitures coûtent nettement plus cher. Une voiture n'est pas indispensable pour les lacs, car des bus ou des taxis circulent depuis Sobra en saison. Le billet du parc national coûte plus cher en juillet et en août qu'au printemps et en automne. Vérifiez les horaires des ferrys avant de partir, car le dernier retour hors saison a lieu tôt en soirée.

Une deuxième option consiste à prendre le catamaran de Dubrovnik vers Pomena et Polače. Il est plus long à atteindre depuis Slano, mais il circule les jours d'été.

Îles Élaphites (au départ de Dubrovnik)

Koločep, Lopud et Šipan sont accessibles par ferry public depuis le port de Gruž, à Dubrovnik. Lopud possède la plage de sable de Šunj, rare dans cette région. Une excursion d'une journée incluant le trajet depuis Slano est faisable, mais il faut partir tôt. Les excursions en bateau vers les îles Élaphites vendues à Dubrovnik coûtent environ de 35 à 60 € et comprennent le déjeuner chez certains opérateurs.

Ville de Korčula

La ville de Korčula a conservé un plan médiéval bien préservé. C'est une excursion facile à faire en combinant la route de Pelješac avec un court trajet en ferry depuis Orebić. La traversée dure environ 15 minutes et les départs sont fréquents en été. Beaucoup de voyageurs affirment que la ville est le lieu de naissance de Marco Polo, mais cette affirmation est contestée. Une dégustation de vin à Orebić peut être ajoutée au même parcours.

05Longues excursions transfrontalières

Mostar, Bosnie-Herzégovine

Mostar se trouve à environ 130 km de Slano, soit à peu près 2 heures 30 de trajet dans chaque sens. Le vieux pont (Stari Most), reconstruit en 2004, est l'attraction principale, avec le vieux bazar de style ottoman. Munissez-vous d'un passeport ou d'une carte d'identité, et prévoyez des contrôles frontaliers de 15 à 60 minutes en été. Vérifiez l'autorisation de franchissement de frontière de votre véhicule de location avant de prendre la route. Les excursions organisées depuis Dubrovnik coûtent environ de 60 à 90 € et combinent souvent Mostar avec Počitelj ou les chutes de Kravica.

Kotor, Monténégro

Kotor se trouve à environ 120 km. Le temps de trajet est de 2 à 3 heures 30 dans chaque sens, en comptant les retards au passage de la frontière. La baie de Kotor et les remparts de la forteresse sont les principaux sites à voir. Il est possible de la visiter en une seule journée, mais c'est fatigant, et une nuit sur place est plus avantageuse qu'une visite précipitée.

06Comment choisir la bonne excursion

Une matinée tranquille
Trsteno, puis route vers Dubrovnik.
Gastronomie et histoire
les remparts de Ston et les huîtres de Mali Ston.
Nature et baignade
le parc national de Mljet.
Vin
la route des vins de Pelješac, avec un conducteur désigné ou une visite guidée.
Jour de pluie
les salines de Ston et la visite d'un musée à Dubrovnik.

07Conseils pratiques

Meilleurs mois
mai, juin, septembre et le début d'octobre offrent des prix plus bas, moins de foule et des températures agréables pour la marche.
Carburant et stationnement
faites le plein à Slano ou à Ston. Les prix grimpent dans les endroits très touristiques. Le stationnement à Dubrovnik est le plus cher de la région.
Départ matinal
partez avant 8 h 30 pour Dubrovnik et Ston en été.
Espèces
les petites konobas et les domaines viticoles de Pelješac peuvent préférer le liquide, même si les cartes sont largement acceptées.
Billets
les billets pour les remparts de Dubrovnik et pour Mljet peuvent être moins chers si vous les achetez en ligne à l'avance.