Быстрый ответ
Для первого визита в Дубровник сосредоточьтесь на Старом городе. Пройдите по знаменитым Городским стенам, чтобы полюбоваться потрясающими видами, поднимитесь на гору Срдж на фуникулере, чтобы увидеть панораму на закате, и заблудитесь в известняковых улочках. Морская прогулка на остров Локрум предложит идеальное природное убежище всего в нескольких минутах езды.
Ваш исчерпывающий путеводитель для первого визита в Дубровник (2026)
Добро пожаловать в Дубровник, «Жемчужину Адриатики». Этот великолепный город, окруженный крепостными стенами, расположен на Далматинском побережье Хорватии и представляет собой сочетание средневековой истории, потрясающих морских пейзажей и яркой культуры. Для впервые приехавшего туриста это может быть одновременно и впечатляющим, и немного ошеломляющим. Это руководство содержит всю необходимую информацию, практические советы и инсайдерские знания, которые понадобятся вам для незабываемого путешествия в 2026 году.
Как добраться до Дубровника и передвигаться по городу
Из аэропорта Дубровника (DBV) в город
Аэропорт Дубровника (DBV), также известный как аэропорт Чипилиш, расположен примерно в 20 км к юго-востоку от центра города. Добраться до места проживания довольно просто.- Трансферный автобус из аэропорта (Platanus): Это самый бюджетный вариант. Автобус ходит по расписанию рейсов и стоит около 10 евро за билет в одну сторону. Поездка занимает около 30-40 минут и заканчивается у Ворот Пиле (главный вход в Старый город) или на центральном автовокзале в Груже.
- Такси/Uber/Bolt: Такси обойдется примерно в 40–50 евро. Сервисы заказа такси, такие как Uber и Bolt, также доступны и часто немного дешевле, как правило, в диапазоне 30–40 евро. Время в пути около 25–30 минут.
Передвижение по городу
- Пешком: Исторический Старый город — это зона, свободная от автомобилей. Ходьба — единственный способ исследовать его лабиринтообразные улочки и лучший способ впитать атмосферу. Будьте готовы к большому количеству лестниц!
- Местные автобусы (Libertas): В Дубровнике действует эффективная система общественного транспорта. Одиночный билет стоит около 2 евро, если покупать его в автобусе, или 1,70 евро, если приобрести в киоске (`tisak`). Это лучший способ добраться между Старым городом и такими районами, как Лапад или Груж.
- Райдшеринг: Uber и Bolt легко доступны и полезны для поездок, которые не охватываются автобусной сетью.
Топ-5 обязательных занятий в Дубровнике для новичков
Это абсолютные впечатления, которые должны быть в маршруте каждого туриста, впервые приехавшего в город.
1. Прогулка по древним городским стенам
Это квинтэссенция впечатлений от Дубровника. Стены полностью окружают Старый город на протяжении почти 2 км, откуда открываются захватывающие виды на терракотовые крыши, мерцающее Адриатическое море и близлежащие острова.- Цена: 35 евро за взрослого (включено в Dubrovnik Pass).
- Время работы: Варьируется в зависимости от сезона, но летом обычно с 8:00 до 19:30. Проверяйте официальное расписание.
- Продолжительность: Запланируйте 1,5–2 часа на неспешную прогулку по всему периметру.
- Инсайдерский совет: Начните прогулку в 8:00 утра, чтобы избежать палящего полуденного солнца и толп туристов с круизных лайнеров. Свет также лучше для фотографий. Наденьте удобную обувь и возьмите с собой воду.
2. Поднимитесь на фуникулере на гору Срдж
Путешествие на высоту 778 метров на вершину горы Срдж занимает менее четырех минут и предлагает самый знаковый панорамный вид на Дубровник и Элафитские острова. На вершине вы найдете ресторан Panorama & Bar, сувенирный магазин и Музей Отечественной войны.- Цена: 27 евро за билет туда и обратно для взрослых.
- Расположение: Нижняя станция находится в 5 минутах ходьбы от Ворот Плоче.
- Инсайдерский совет: Поднимитесь примерно за час до заката. Вы сможете увидеть город в свете «золотого часа», понаблюдать, как солнце садится за горизонт, а затем увидеть, как Старый город зажигается огнями в темноте. Зарезервируйте столик в ресторане заранее, если хотите занять лучшее место.
3. Исследуйте Старый город (Страдун и боковые улочки)
Главная улица, Страдун, представляет собой красивую мощеную известняковую набережную, но настоящее волшебство Старого города кроется в его узких боковых переулках. Потратьте несколько часов, просто гуляя без цели.Основные достопримечательности:
- Ворота Пиле: Главный, впечатляющий вход в город.
- Фонтан Онофрия: Большой круглый фонтан сразу за Воротами Пиле. Это отличное место для встречи, и здесь можно бесплатно пополнить бутылку воды.
- Дворец Ректора: Потрясающий готическо-ренессансный дворец, который когда-то был резиденцией Ректора Рагузской республики. Вход стоит около 15 евро.
- Дворец Спонца: Красивый дворец XVI века, переживший бесчисленное количество землетрясений.
- Иезуитская лестница: Красивая барочная лестница, напоминающая Римскую Испанскую лестницу, которая стала знаменитой благодаря «Игре престолов».
4. Посетите остров Локрум
Локрум, зеленый природный заповедник, расположен всего в 15 минутах езды на пароме от Старого порта и предлагает спокойное убежище от городских толп. Здесь живут дикие павлины, есть ботанический сад, соленое озеро под названием «Мертвое море» и бенедиктинский монастырь, в котором хранится реплика Железного Трона.- Цена на паром: Около 27 евро за билет туда-обратно (включает вход в заповедник).
- Продолжительность: В высокий сезон паромы ходят каждые 30–60 минут. Запланируйте провести здесь не менее половины дня.
- Инсайдерский совет: Здесь нет песчаных пляжей, но много каменистых мест для купания и принятия солнечных ванн. Возьмите с собой обувь для плавания, сэндвичи и купальные принадлежности.
5. Отдохните на местном пляже
Хотя Старый город является главной достопримечательностью, в Дубровнике есть и красивые пляжи.- Банье (Banje Beach): Самый известный и ближайший пляж к Старому городу (к востоку от Ворот Плоче). Это галечный пляж с фантастическим видом на Городские стены, но он бывает очень многолюдным. Есть общественная зона и клубная зона с шезлонгами в аренду (около 30–40 евро).
- Свети Яков (Sveti Jakov Beach): Расположенный примерно в 25 минутах ходьбы (1,5 км) от Ворот Плоче, этот пляж является любимым местом местных жителей. Он более уединенный, менее людный и предлагает еще лучшие виды на город издалека. Вам придется спуститься более чем по 160 ступеням, но это того стоит.
Где остановиться в Дубровнике: Путеводитель по районам
Выбор правильного места для проживания — ключ к отличному путешествию.
Старый город
- Плюсы: Вы находитесь в самом центре событий, в окружении истории, ресторанов и баров. Идеально подходит для коротких поездок, когда вы хотите максимально использовать свое время.
- Минусы: По ночам может быть шумно, дорого, и вам придется преодолевать множество лестниц (`ulicas`) с багажом. Номера часто меньше.
Плоче
- Плюсы: Район, расположенный к востоку от Старого города, откуда открываются самые впечатляющие виды на городские стены и остров Локрум. Здесь расположено множество роскошных отелей города.
- Минусы: Это один из самых дорогих районов, и он расположен на крутом холме.
Лапад и Бабин Кук
- Плюсы: Более жилой район с красивыми пляжами, набережными и более доступными по цене отелями и апартаментами. Он очень подходит для семейного отдыха, с множеством ресторанов и парков.
- Минусы: Поездка на автобусе (№ 6) до Старого города занимает 10–15 минут. Здесь не хватает исторической атмосферы Старого города.
Что попробовать и выпить в Дубровнике
Хорватская кухня региональная, а в Дубровнике все дело в свежих морепродуктах и средиземноморских вкусах.
Блюда, которые обязательно нужно попробовать
- Crni Rižot: Черное ризотто, окрашенное чернилами каракатицы. Далматинская классика.
- Свежие устрицы: Из близлежащего города Стона, считаются одними из лучших в мире.
- Peka: Мясо или осьминог, медленно приготовленные с овощами под крышкой, похожей на колокол, покрытой углями. Обычно это блюдо нужно заказывать за день.
- Buzara: Простое, но вкусное рагу из моллюсков (обычно мидий или креветок) с чесноком, белым вином и петрушкой.
Рекомендации ресторанов
- Бюджетный (€): Barba — Крошечное место в Старом городе, знаменитое уличной едой из свежих морепродуктов, например, бургерами из осьминога.
- Средний ценовой диапазон (€€): Proto Fish Restaurant — Ресторан, работающий в Дубровнике более ста лет, предлагающий высококачественные морепродукты на прекрасной террасе на крыше.
- Высокий ценовой диапазон (€€€): Restaurant Nautika — Расположен прямо за Воротами Пиле, с террасой, откуда открывается вид мирового класса, и изысканной кухней. Бронирование обязательно.
Лучшие бары
- Buža Bar: Бар «без вывески», цепляющийся за скалы за пределами городских стен. Виды невероятные, особенно на закате. Ищите указатели «Cold Drinks». Их два: Buža I и Buža II.
- D'vino Wine Bar: Уютный бар с огромным выбором хорватских вин, предлагающий дегустации и знающий персонал.
Инсайдерские советы для вашего первого визита в Дубровник
- Купите Dubrovnik Pass: За 35 евро (та же цена, что и билет на Городские стены), 1-дневный пропуск дает вам вход на Стены плюс 11 музеев и галерей, а также 24 часа бесплатного проезда на общественном транспорте. Это непревзойденная ценность.
- Проверяйте расписание круизных лайнеров: Старый город может ощущаться как тематический парк, когда в порту стоят 2-3 больших круизных лайнера. Проверьте такой сайт, как «CruiseMapper» или «CruiseDig», чтобы планировать исследование Старого города на дни с меньшим количеством судов.
- Носите удобную обувь: Вам предстоит ходить по скользкой, неровной брусчатке и подниматься по тысячам ступенек. Оставьте каблуки дома.
- Бронируйте заранее: В высокий сезон (июнь-август) бронируйте жилье, популярные туры и столики в лучших ресторанах за недели или даже месяцы.
- Возьмите с собой многоразовую бутылку для воды: Водопроводная вода совершенно безопасна для питья, и вы можете бесплатно наполнить свою бутылку в общественных фонтанчиках, таких как Фонтан Онофрия.
- Выучите несколько хорватских слов: Простое `Dobar dan` (Добрый день), `Hvala` (Спасибо) и `Molim` (Пожалуйста) будут высоко оценены местными жителями.
Top Recommendations
Среднестатистический отель (за ночь)
Price
150 – 300 евро
Rating
4.2★Distance
Различный
Ужин на двоих (средний класс)
Price
70 – 120 евро
Rating
N/ADistance
Н/П
Вход на Городские стены
Price
35 евро
Rating
4.8★Distance
В Старом городе
Фуникулер туда-обратно
Price
27 евро
Rating
4.6★Distance
Неподалеку от Старого города
Dubrovnik Pass (на 1 день)
Price
35 евро
Rating
4.7★Distance
Разные точки продаж
| Name | Price | Rating | Distance |
|---|---|---|---|
| Среднестатистический отель (за ночь) | 150 – 300 евро | 4.2★ | Различный |
| Ужин на двоих (средний класс) | 70 – 120 евро | N/A | Н/П |
| Вход на Городские стены | 35 евро | 4.8★ | В Старом городе |
| Фуникулер туда-обратно | 27 евро | 4.6★ | Неподалеку от Старого города |
| Dubrovnik Pass (на 1 день) | 35 евро | 4.7★ | Разные точки продаж |
Frequently Asked Questions
Common questions about Dubrovnik
Сколько дней достаточно для первого визита в Дубровник?
Идеальное количество времени для первого визита — три полных дня. Это позволит вам осмотреть Старый город, пройтись по Городским стенам, посетить остров Локрум и насладиться пляжным днем без спешки.
Дорогой ли Дубровник?
Дубровник — одно из самых дорогих направлений в Хорватии, особенно в пределах Старого города. Цены на еду, напитки и проживание сопоставимы с ценами в крупных городах Западной Европы, особенно летом.
Какой месяц лучше всего для посещения Дубровника?
Лучшие месяцы для посещения — май, июнь и сентябрь. Вас ждет теплая, солнечная погода и меньше толп, чем в пиковые месяцы июль и август, при этом все достопримечательности, паромы и рестораны будут работать в полном объеме.
Стоит ли брать Dubrovnik Pass туристу, впервые приехавшему в город?
Да, 1-дневный Dubrovnik Pass определенно стоит своих денег. Он стоит 35 евро, что совпадает со стоимостью отдельного билета на Городские стены, но также включает вход в несколько музеев и 24 часа бесплатного проезда на общественном транспорте.
Можно ли пить водопроводную воду в Дубровнике?
Да, водопроводная вода в Дубровнике очень высокого качества и абсолютно безопасна для питья. Возьмите с собой многоразовую бутылку и наполняйте ее в общественных фонтанах, таких как Фонтан Онофрия, чтобы сэкономить деньги и уменьшить количество пластиковых отходов.
Нужно ли носить с собой наличные в Дубровнике?
Хотя кредитные и дебетовые карты широко принимаются в отелях, ресторанах и крупных магазинах, разумно иметь при себе немного наличных (евро). В небольших кафе, пекарнях, сувенирных лавках и на местных рынках могут принимать только наличные.
Related Guides
More helpful travel guides
