01Šarm starog grada: Novigrad ili Rovinj

Rovinj ima izrazitiji stari grad. Smješten je na malom poluotoku, a brdo strmih popločanih uličica (najpoznatija je ulica Grisia) penje se do barokne crkve sv. Eufemije. Njezin zvonik vidi se s velike udaljenosti na moru. Galerije, vinoteke i fotogenični kutovi ispunjavaju svaki kut, a to je ujedno i problem: centar je većinu dana u sezoni pun ljudi.

Novigrad je manji i ravniji. Stari grad je kratka šetnja od oko 10 minuta oko srednjovjekovnih zidina, luke i nekoliko uličica. Nema velikog spomenika za koji bi se stajalo u redu. Privlačnost leži u radnoj ribarskoj luci, obalnoj šetnici, lapidariju i pogledu na zalazak sunca nad morem. Posjetitelji koji žele „vidjeti znamenitost” svakih nekoliko koraka u Novigradu će je smatrati skromnom. Oni koji žele stol uz vodu i bez rasporeda pronaći će ga idealnim.

02Plaže: šljunčane uvale ili kameniti rtovi

Ni jedan grad nema pijesak. Oba imaju šljunak, betonske platforme i kamenite uvale, pa ponesite cipele za vodu.

Plaže u Novigradu

Plaže u Novigradu protežu se duž obale s obje strane grada. Među njima su područje Mandrač uz stari grad i dulja, hladovita Daila, udaljena oko 1,5 km, u blizini borove šume i područja Mareda. Voda je na mnogim mjestima plitka i mirna, što odgovara maloj djeci. Ležaljka i suncobran obično koštaju 10–15 € dnevno tamo gdje se iznajmljuju. Biciklistička i pješačka staza povezuje obalu prema Mareda i Karpinjanu.

Plaže u Rovinju

Najbolje kupanje u Rovinju nalazi se izvan starog grada. Šumski park Zlatni rt (Punta Corrente) ima šljunčane i kamenite plaže pod borovima, a popularno je i područje uvale Lone. Otoci poput Svete Katarine i Crvenog otoka (Red Island) dostupni su kratkom vožnjom brodicom, obično za 6–10 € povratno po osobi. U srpnju i kolovozu parkirališta uz popularne plaže brzo se popune.

Presuda o plažama: Rovinj ima ljepše uvale i više otočnih izleta. Novigrad ima lakše, mirnije i manje prepune kupanje blizu grada.

03Gužve i atmosfera

Rovinj je među najposjećenijim gradovima Istre. Izletnici i grupe s autobusa stižu od kasnog jutra, a obalna šetnica u vrhuncu sezone do podneva je puna. Rana jutra i večeri najugodnije su vrijeme za boravak u starom gradu. Parkiranje je svakodnevna borba: velika parkirališta na rubu starog grada se popune, a cijene ljeti rastu.

Novigrad ostaje miran čak i u kolovozu. Večeri su tihe, s obiteljima na šetnici i glazbom iz nekoliko barova. Nema velike noćne scene. Posjetitelji koji žele kasne barove i društveni život radije će odabrati Rovinj. U svibnju, lipnju i rujnu oba grada su opuštena, a Rovinj postaje puno ugodniji za uživanje.

04Razina cijena: koliko što košta

Novigrad je jeftinija baza. U visokoj sezoni dvokrevetna soba srednje kategorije stoji oko 90–140 € po noći u Novigradu, a oko 140–230 € u Rovinju. Apartmani blizu starog grada u Rovinju imaju jasnu premiju za lokaciju, a mnogi u srpnju i kolovozu zahtijevaju minimalni boravak od 3–7 noći.

Hrana slijedi isti obrazac. Glavno jelo s ribom ili tjesteninom stoji oko 14–22 € u Novigradu, a 18–30 € u restoranima u rovinjskoj luci. Kava košta oko 2–2,50 € u Novigradu, a 2,50–3,50 € u centru Rovinja. Oba grada jeftinija su u konobama jednu ili dvije ulice od mora. Parkiranje je također jeftinije i lakše u Novigradu.

Jedno mišljenje vrijedno je jasnog iznošenja: plaćati premiju za apartman u rovinjskom starom gradu zvuči romantično, ali stepenice, nošenje prtljage, ljetna buka i nedostatak parkirališta pretvaraju ga u muku. Smještaj malo izvan centra, udaljen 10 minuta hoda, bolja je kupnja.

05Obitelji ili parovi

Obitelji

Novigrad je bolji za obitelji. Plaže su blizu, voda je na nekim mjestima plitka, šetnica je ravna za kolica i bicikle, a cijene su niže. Vodeni park Aquacolors u Poreču udaljen je oko 15 km, a Istralandia se nalazi u području Brtonigle, kratkom vožnjom od Novigrada. Mnogi kampovi i apartmanska naselja nalaze se na pješačkoj udaljenosti od mora.

Rovinj odgovara obiteljima sa starijom djecom koja vole izlete brodicom, kupanje sa stijena i življi večernji život. Popločane stepenice teško su prohodne s kolicima.

Parovi

Rovinj pobjeđuje za parove. Barovi s pogledom na zalazak sunca na stijenama, uske uličice noću, galerije i jača restoranska scena daju mu romantičnost koju Novigrad ne postiže. Novigrad odgovara parovima koji žele mir, dugu večeru uz luku i sporiji ritam.

06Izleti iz svake baze

Iz Novigrada

Novigrad se nalazi na sjeverozapadu Istre, što ga čini dobrom bazom za brdske gradiće i vinske krajeve:

  • Poreč (oko 15 km, 20 minuta): Eufrazijeva bazilika, mjesto svjetske baštine UNESCO-a.
  • Motovun (oko 35 km, 40 minuta): gradić na brdu u području tartufa.
  • Umag i Savudrija (oko 20 km): plaže i svjetionik.
  • Grožnjan (oko 25 km): brdski gradić umjetnika.
  • Piran u Sloveniji (oko 45 km, 1 sat) za prekogranični izlet.

Iz Rovinja

Rovinj je središnje smješten na zapadnoj obali:

  • Pula (oko 40 km, 45 minuta): rimska arena i stari grad.
  • Bale i Vodnjan (15–20 km): mala kamena sela.
  • Limski kanal, fjord (oko 15 km): kamenice i izleti brodicom.
  • Nacionalni park Brijuni, polazak iz Fažane (oko 30 km).
  • Motovun i Poreč udaljeni su oko 40–50 minuta.

Rovinj je bolji za jug i Pulu. Novigrad je bolji za Poreč, Motovun i Sloveniju.

07Lokalni savjeti

  • Posjetite Rovinj prije 10:00 ili poslije 18:00 u srpnju i kolovozu. Stari grad tada je mnogo mirniji.
  • Odsjednite u Novigradu i napravite izlet u Rovinj. Udaljen je oko 45–50 km, otprilike 50 minuta vožnje, a možete parkirati na parkiralištu na rubu grada umjesto da plaćate smještaj u centru.
  • Potražite restorane jednu ulicu od obalne šetnice u oba grada. Cijene su niže, a porcije često bolje.
  • Rezervirajte smještaj 3–5 mjeseci unaprijed za srpanj i kolovoz, osobito u Rovinju.
  • Predsezona (kraj svibnja, lipanj, rujan) donosi temperaturu mora od oko 20–24 °C, manje ljudi i niže cijene u oba grada.

08Konačna presuda: Novigrad ili Rovinj?

Odaberite Novigrad ako:

  • putujete s malom djecom i želite mirno, plitko kupanje.
  • budžet je važan i želite niže cijene smještaja i restorana.
  • planirate izlete u Poreč, Motovun, Grožnjan, Umag ili Sloveniju.
  • radije birate mirne večeri umjesto noćnog života.
  • želite lako parkiranje i bazu prilagođenu automobilu.

Odaberite Rovinj ako:

  • želite najfotogeničniji stari grad u Istri.
  • je riječ o romantičnom putovanju i atmosfera je važnija od cijene.
  • volite galerije, vinoteke, mjesta za zalazak sunca i duge večeri.
  • planirate istraživati Pulu, Brijune i jug.
  • putujete u predsezoni, kada su gužve podnošljive.