
Risposta rapida
Il cibo locale essenziale di Ragusa comprende pesce fresco dell'Adriatico, in particolare ostriche di Ston, e piatti tradizionali come il crni rižot (risotto nero all'inchiostro di seppia), la pašticada (stufato di manzo a cottura lenta) e la zelena menestra (stufato di carne affumicata e cavolo). Per un'esperienza unica, prova la peka (carne o polpo cotti lentamente sotto una campana).
Un Viaggio Culinario a Ragusa: La Perla dell'Adriatico
Ragusa (Dubrovnik) è più delle sue splendide mura cittadine e delle sue vie storiche; è una porta d'accesso ai sapori ricchi e baciati dal sole della cucina della Dalmazia. La cultura gastronomica della città è un riflesso diretto della sua geografia: pesce fresco proveniente dall'Adriatico cristallino, carni robuste dall'entroterra e prodotti vibranti coltivati sotto il sole mediterraneo. Influenzata da secoli di dominio veneziano, ottomano e austriaco, l'identità culinaria di Ragusa è distintamente croata e al tempo stesso unica. Questa guida esplora i piatti essenziali, i migliori ristoranti e i segreti locali necessari per mangiare come un vero raguseo nel 2026.
Quali sono i Piatti Imperdibili a Ragusa?
Per vivere veramente Ragusa, devi assaporarne la storia. Questi piatti tradizionali si trovano sui menu dalle umili 'konoba' (taverne) ai ristoranti di lusso. Raccontano la storia di una città che ha sempre valorizzato gli ingredienti freschi e locali.
Crni Rižot (Risotto Nero)
Questo è senza dubbio il piatto più iconico della costa dalmata. Il Crni Rižot deve il suo drammatico colore nero e il sapore intenso e sapido all'inchiostro di seppia. Il risotto viene cotto lentamente con seppie o calamari, aglio, olio d'oliva e vino rosso, risultando in un piatto cremoso e ricco che sa di mare. Non lasciarti spaventare dall'aspetto; un solo boccone è sufficiente per capire perché è un'ossessione locale. Prevedete di pagare tra i 18 € e i 28 € per una porzione.Ispod Peke (Cibo Cotto 'Sotto la Campana')
La Peka non è un piatto ma un metodo di cottura tradizionale che incarna l'ospitalità croata. Carne (solitamente vitello, agnello o pollo) o polpo viene sistemato in una grande teglia di metallo con patate e verdure. La teglia viene poi coperta con un pesante coperchio a forma di cupola chiamato 'peka' e sepolta sotto braci ardenti. Viene cotto lentamente per diverse ore, rendendo la carne incredibilmente tenera e saporita.Consiglio dell'insider: La Peka è un pasto comunitario che richiede 3-4 ore di preparazione. Dovete ordinarla con almeno 24 ore di anticipo presso una 'konoba' tradizionale. La Konoba Dubrava, situata sul Monte Srđ a circa 4 km dalla Città Vecchia, è famosa per la sua autentica esperienza peka.
Pašticada (Stufato di Manzo Dalmata)
Spesso servito durante celebrazioni e riunioni di famiglia, la Pašticada è uno stufato complesso e amato. Un taglio pregiato di manzo (solitamente scamone) viene marinato per almeno 24 ore in aceto, vino ed erbe. Viene poi rosolato e cotto lentamente per ore con ortaggi a radice, prugne secche, chiodi di garofano e prošek (un vino da dessert dolce). Il risultato è un sugo denso, agrodolce, con carne tenera da sfilacciare, tradizionalmente servito con gnocchi fatti in casa. È un vero assaggio del cibo confortevole della Dalmazia.Zelena Menestra (Stufato Verde)
Questo piatto antico risale ai tempi della Repubblica di Ragusa. La Zelena Menestra è uno stufato rustico e sostanzioso a base di una miscela di carni affumicate (maiale, pancetta, salsicce) e vari tipi di cavoli ed erbe a foglia verde. È un piatto semplice ma potente che storicamente era un pilastro per contadini e soldati. Oggi è una parte celebrata del patrimonio culinario di Ragusa, perfetta per una giornata più fresca.Ostriche Fresche di Ston
A solo un'ora di macchina (circa 55 km) da Ragusa si trova la città di Ston, famosa in tutto il mondo per le sue ostriche. La composizione minerale unica dell'acqua nella Baia di Mali Ston conferisce alle ostriche un sapore distinto e ricercato. A Ragusa, puoi trovare ostriche fresche di Ston servite crude con una spruzzata di limone. Per l'esperienza più fresca, visita il Ristorante Kamenice nella piazza del mercato Gundulićeva Poljana della Città Vecchia. Una singola ostrica costa in genere tra 2,50 € e 4 €.Rožata (Budino alla Crema di Ragusa)
Per dessert, non puoi lasciare Ragusa senza provare la Rožata. Questo budino cremoso alla crema è la risposta della città alla crème brûlée o al flan. È fatto con uova, latte e zucchero, ma il suo sapore caratteristico deriva da un liquore locale aromatizzato alla rosa chiamato 'Rozalin'. Il budino viene cotto al forno e servito freddo, irrorato con una ricca salsa al caramello. È un finale di pasto leggero, fragrante ed elegante.Dove Mangiare: Migliori Ristoranti per Cibo Locale
La scena gastronomica di Ragusa spazia da bancarelle di street food economiche a locali stellati Michelin. Ecco i migliori consigli per un assaggio autentico della città.
Per la Tradizionale 'Peka': Konoba Dubrava
Come accennato, questo è il posto giusto per la peka. Situato nel villaggio di Bosanka sulle colline sopra la città, offre una fuga rustica.- Specialità: Peka di Agnello o Vitello
- Prezzo: Peka per due costa circa 50-70 €.
- Valutazione: 4.6★
- Orari: 12:00 - 23:00 tutti i giorni (prenotazione essenziale, soprattutto per la peka).
Per Classici Riscoperti: Restaurant Kopun
Situato in una tranquilla piazzetta della Città Vecchia, Kopun si concentra su ricette croate storiche. Il suo piatto omonimo, 'Kopun' (cappone), è preparato secondo una ricetta del XVI secolo. È il luogo perfetto per provare piatti che non troverai altrove.- Specialità: Kopun con gnocchi, Pašticada.
- Prezzo: Piatti principali variano tra 25 € e 40 €.
- Valutazione: 4.5★
- Orari: 11:00 - 23:00 tutti i giorni durante la stagione turistica.
Per Pesce Veloce e Fresco: Barba
Questo minuscolo locale in uno stretto vicolo della Città Vecchia cambia le regole del gioco per i pasti veloci e informali. Barba serve street food di pesce creativo, come hamburger di polpo e coni di calamari fritti. È perfetto per un pranzo delizioso ed economico.- Specialità: Hamburger di Polpo, Ostriche Fritte.
- Prezzo: La maggior parte degli articoli costa tra 10 € e 20 €.
- Valutazione: 4.7★
- Orari: 11:00 - 22:00 tutti i giorni.
Per Ostriche e Osservare la Gente: Kamenice
Letteralmente significa 'ostriche', questo ristorante senza fronzoli sulla piazza principale del mercato è un'istituzione di Ragusa. Serve piatti di pesce semplici e freschi a prezzi ragionevoli. Ottimi anche i calamari fritti e il risotto nero.- Specialità: Ostriche fresche di Ston, Cozze alla Buzara.
- Prezzo: I piatti principali sono generalmente tra 15 € e 25 €.
- Valutazione: 4.3★
- Orari: 10:00 - 23:00 tutti i giorni.
Per la Cucina Raffinata con Storia: Proto Fish Restaurant
Fondata nel 1886, Proto è uno dei ristoranti di pesce più rispettati di Ragusa. Offre un'esperienza culinaria raffinata con un servizio impeccabile, focalizzata su pesce di alta qualità e ricette tradizionali presentate con un tocco moderno.- Specialità: Pesce del Giorno al sale, Scampi alla griglia.
- Prezzo: I piatti principali partono da 40 €, con il pesce fresco quotato al peso.
- Valutazione: 4.4★
- Orari: 12:00 - 23:00 tutti i giorni.
Mercati Locali e Scoperte di Street Food
Per mangiare come un locale, devi visitare dove fanno la spesa i residenti. I mercati di Ragusa sono una festa per i sensi.
Mercato di Gundulićeva Poljana
Situato nel cuore della Città Vecchia, questo vivace mercato all'aperto si tiene ogni mattina tranne la domenica. Dalle 07:00 alle 13:00 circa, troverai agricoltori locali che vendono frutta fresca, verdura, miele, fichi secchi e distillati fatti in casa. È il posto migliore per acquistare 'arancini' (scorza d'arancia candita), un dolce tradizionale di Ragusa.Mercato di Gruž
Per un'esperienza di mercato più autentica e più grande, dirigiti al Porto di Gruž, a circa 3 km dalla Città Vecchia. Questo è il mercato principale della città, dove troverai un'enorme selezione di prodotti e, soprattutto, la pescheria ('ribarnica').Consiglio dell'insider: Per la migliore selezione di pesce fresco, visita la pescheria di Gruž la mattina presto di martedì o venerdì, poiché è quando i pescatori locali portano il loro pescato migliore.
Vini Croati e Bevande Locali
Un pasto a Ragusa è incompleto senza un bicchiere di vino locale. La vicina penisola di Pelješac e l'isola di Korčula sono due delle regioni vinicole più importanti della Croazia.
- Plavac Mali: Questo è il re dei vini rossi croati. È un rosso robusto e corposo con sentori di ciliegia scura e spezie, simile allo Zinfandel (a cui è geneticamente imparentato). Si abbina perfettamente alla pašticada o alla carne alla griglia.
- Pošip: Un vino bianco frizzante e aromatico proveniente principalmente dall'isola di Korčula. Con note di mela, agrumi e un sentore di mandorla, è il compagno perfetto per pesce fresco e ostriche.
- Rakija: Questo potente brandy di frutta è il distillato nazionale. Troverai molte varietà, ma le più comuni sono Loza (uva), Travarica (alle erbe) e Orahovica (noce). Viene tipicamente consumata come aperitivo o digestivo. Attenzione: è forte, spesso con oltre il 40% di volume alcolico!
Consigli dell'Insider per gli Amanti del Cibo a Ragusa
- Comprendere la 'Konoba': Una 'konoba' è una taverna tradizionale, spesso a conduzione familiare, che serve cibo croato semplice e autentico. L'atmosfera è più rustica e i prezzi sono spesso inferiori rispetto a un 'restoran' (ristorante).
- Chiedi 'Domaće': La parola 'domaće' significa 'fatto in casa' o 'locale'. Chiedi 'domaće vino' (vino della casa) o 'domaće maslinovo ulje' (olio d'oliva fatto in casa) per un assaggio autentico.
- Classificazione del Pesce: Il pesce bianco di alta qualità come l'Orata o il Branzino è chiamato 'bijela riba' ed è spesso quotato al chilo. Il pesce azzurro, più economico ma altrettanto delizioso, come sardine e sgombri, è chiamato 'plava riba'.
- Prenota in Anticipo: Durante l'alta stagione (giugno-agosto), i ristoranti più popolari della Città Vecchia sono estremamente affollati. È altamente consigliabile prenotare un tavolo almeno uno o due giorni prima, soprattutto per la cena.
Top Recommendations
Konoba Dubrava
Price
Peka per due: 50-70 €
Rating
4.6★Distance
4 km dalla Porta Pile (su Monte Srđ)
Restaurant Kopun
Price
Piatti principali: 25-40 €
Rating
4.5★Distance
Situato nella Città Vecchia, accanto alla Chiesa dei Gesuiti
Barba
Price
Street food: 10-20 €
Rating
4.7★Distance
Situato in Via Boškovićeva nella Città Vecchia
Kamenice
Price
Piatti principali: 15-25 €
Rating
4.3★Distance
Situato su Gundulićeva Poljana nella Città Vecchia
Proto Fish Restaurant
Price
Piatti principali: 40-70 €
Rating
4.4★Distance
Situato su Via Široka nella Città Vecchia
| Name | Price | Rating | Distance |
|---|---|---|---|
| Konoba Dubrava | Peka per due: 50-70 € | 4.6★ | 4 km dalla Porta Pile (su Monte Srđ) |
| Restaurant Kopun | Piatti principali: 25-40 € | 4.5★ | Situato nella Città Vecchia, accanto alla Chiesa dei Gesuiti |
| Barba | Street food: 10-20 € | 4.7★ | Situato in Via Boškovićeva nella Città Vecchia |
| Kamenice | Piatti principali: 15-25 € | 4.3★ | Situato su Gundulićeva Poljana nella Città Vecchia |
| Proto Fish Restaurant | Piatti principali: 40-70 € | 4.4★ | Situato su Via Široka nella Città Vecchia |
Frequently Asked Questions
Common questions about Dubrovnik
Qual è il cibo più famoso di Ragusa?
I piatti locali più famosi di Ragusa sono il Crni Rižot (risotto nero fatto con inchiostro di seppia), la Pašticada (stufato di manzo a cottura lenta servito con gnocchi) e il pesce fresco, in particolare le ostriche dalla vicina città di Ston.
Quanto costa un pasto tipico a Ragusa?
I prezzi variano notevolmente. Un pasto da street food o un semplice piatto di pasta può costare 10-20 €. Una cena di fascia media con un piatto principale e una bevanda costerà 30-50 € a persona, mentre una cena raffinata può superare facilmente i 100 € a persona.
È consuetudine lasciare la mancia nei ristoranti di Ragusa?
La mancia è consuetudine ma non obbligatoria. Se siete soddisfatti del servizio, una mancia del 10-15% è apprezzata. Per conti più piccoli, arrotondare all'importo intero più vicino è pratica comune.
Cos'è una 'konoba' in Croazia?
Una 'konoba' è una taverna tradizionale croata, spesso a conduzione familiare, con un'atmosfera rustica. Sono specializzate in piatti locali semplici e autentici come carni grigliate, pesce fresco e peka, spesso a prezzi più accessibili rispetto ai ristoranti formali.
L'acqua del rubinetto è sicura da bere a Ragusa?
Sì, l'acqua del rubinetto a Ragusa e in tutta la Croazia è perfettamente sicura da bere e di alta qualità. È comune ordinare un bicchiere di acqua del rubinetto ('obična voda') nei ristoranti.
Qual è il miglior vino locale da provare a Ragusa?
Per il vino rosso, prova il Plavac Mali, un vino robusto della vicina penisola di Pelješac. Per un vino bianco frizzante che si abbina perfettamente ai frutti di mare, chiedi il Pošip, originario dell'isola di Korčula.
Related Guides
More helpful travel guides
