01Миф 1: Стариград — это просто место, где причаливает паром
Миф: Паром из Сплита высаживает вас здесь, автобус везёт вас в город Хвар, и на этом всё.
Реальность: Стариград — старейший город острова. Греческие поселенцы из Пароса основали его под названием Фарос в 384 году до н. э., а уличная планировка старого центра по-прежнему следует средневековым и венецианским линиям. Автомобильный паром Jadrolinija из Сплита идёт около 2 часов, пассажирский катамаран — примерно 1 час. Взрослый билет на автомобильный паром в 2026 году стоит €5.90 в межсезонье (до 28 мая и с 28 сентября) и €8.40 в высокий сезон (с 29 мая по 27 сентября). Паромный порт находится примерно в 2 км от старого центра — это 25 минут пешком вдоль бухты или короткая поездка на такси.
Лучший вариант: Планируйте здесь минимум полдня. Пройдите от порта вдоль набережной в старый город и отнеситесь к остановке как к самостоятельному пункту назначения. Город Хвар больше и шумнее. В Стариграде же историю острова легче всего прочесть.
02Миф 2: Тврталь — это десятиминутная остановка для фотографии
Миф: Это каменный дом с прудом, так что быстрого взгляда через ворота достаточно.
Реальность: Тврталь — укреплённая усадьба поэта Петара Гекторовича, строительство которой началось в 1520-х годах. Задумывалась она как убежище для местных жителей, а также как частная резиденция. Внутри есть большой рыбный садок, наполняемый морской водой, затенённые дворики, голубятня и каменные стены с латинскими надписями. Вход стоит €5 с человека, а время работы короткое — обычно примерно с 10:00 до 14:00, с сезонными колебаниями. Лучше платить наличными.
Лучший вариант: Приходите в первый час после открытия, когда во дворике тихо и пруд прозрачен. Заложите 45 минут и прочитайте надписи — ради них, собственно, и стоит сюда идти. Самая частая ошибка — приход после 14:00, когда ворота просто закрыты.
Взгляд изнутри: Посетите Тврталь до музея Стариграда, а не после. Местная история в музее становится понятнее, когда вы уже видели дом Гекторовича.
03Миф 3: Старигradская равнина — это просто поля
Миф: Объекты ЮНЕСКО — это памятники, а плоская равнина с оливковыми рощами не стоит отдельного крюка.
Реальность: Стариградская равнина — одно из немногих мест в Средиземноморье, где до сих пор обрабатывается древнегреческое деление земли. Греческие колонисты разметили её прямоугольными участками (хора) в IV веке до н. э. Сухие каменные стены и небольшие каменные хижины (трими) до сих пор обозначают эти участки, а на той же земле выращивают оливки, виноград и лаванду. ЮНЕСКО внесла равнину в список в 2008 году. Вход бесплатный, ворот нет, посетить равнину можно в любое время суток.
Лучший вариант: Возьмите велосипед в городе и поезжайте по ровным сельским дорогам утром, до полуденной жары. Местность лёгкая, подойдёт обычный городской велосипед. Остановитесь у семейного винодельческого хозяйства на равнине на дегустацию местного Plavac Mali или белой Bogdanuša. Равнина здесь — главная достопримечательность, и прогулка вдоль дороги её толком не покажет.
Одно прямое мнение: экскурсии на микроавтобусе по равнине звучат удобно, но это худший способ её увидеть. Вы смотрите на неё через окно и пропускаете тихие дороги и стены, ради которых её стоит посетить. Объезжайте её сами на велосипеде.
04Миф 4: В старом городе нет ничего, кроме нескольких улочек
Миф: Стариград красив, но настоящих достопримечательностей здесь нет, так что кофе на набережной — достаточная программа.
Реальность: Старое ядро компактное, но в пределах нескольких минут пешком друг от друга расположено несколько реальных остановок:
- Площадь Шкор (Trg Škor): центральная площадь старого города, окружённая каменными домами и кафе.
- Церковь Святого Стефана: приходской храм на площади с барочным интерьером.
- Доминиканский монастырь Святого Петра Мученика: основан в XV веке, здесь есть клуатр, небольшой музей и картина, приписываемая Тинторетто. Часы работы ограничены и зависят от сезона, поэтому уточняйте на входе.
- Музей Стариграда: размещён во дворце Бианкини, неоренессансном здании XIX века. В экспозиции находки греческого и римского периодов.
Летний фестиваль Стариграда также приносит музыку, театр и танцы в старый город в тёплые месяцы.
Лучший вариант: Проходите один маршрут, а не список. Начните с Твртали, перейдите к музею, пройдите через площадь Шкор и закончите в доминиканском монастыре. Весь маршрут с остановками занимает около двух-трёх часов. Старый город лучше осматривать неспешно: если торопиться, получится экскурсия по стенам без историй.
Взгляд изнутри: Местные жители считают набережную гавани гостиной города. Приходите ранним вечером, когда спадает жара и старый город наполняется людьми, вышедшими на прогулку.
05Миф 5: Чтобы увидеть Стариград, нужна машина
Миф: Хвар — большой остров, поэтому привезти машину — единственный способ увидеть достопримечательности.
Реальность: Основные достопримечательности в Стариграде и его окрестностях находятся в пешей и велосипедной доступности. Машина существенно удорожает поездку. Стандартный автомобиль (длиной до 5 м и высотой до 2 м) стоит €35.60 в межсезонье и €47.60 в высокий сезон в одну сторону, сверх стоимости пассажирского билета. Один взрослый с машиной платит €41.50 или €56.00 в одну сторону. Велосипед на пароме стоит €5.70-€8.10, мотоцикл — €10.10-€14.00. Автомобильный паром также обычно загружен в июле и августе, а очереди формируются до отправления.
Лучший вариант: Путешествуйте пешком в качестве пассажира и берите велосипед в городе. Местные автобусы связывают Стариград с Елсой, Врбоской и городом Хвар, билеты стоят примерно €3-€5 в одну сторону. В июле и августе катамараны часто распродаются, поэтому бронируйте онлайн за день. Машина оправдывает свою стоимость, только если вы планируете остановиться в другой части острова на несколько дней.
06Что включить в первый визит в Стариград
Для первого визита поездку держат три вещи: Тврталь, Стариградская равнина и неспешный круг по старому городу. Спланируйте день вокруг коротких утренних часов работы Твртали, а затем используйте послеобеденное время для равнины или прогулки по старому городу. Бюджет: около €5 за Тврталь, несколько евро за аренду велосипеда и паромный билет €5.90-€8.40 в одну сторону для пассажиров без машины. Обходитесь без машины и не приезжайте позже 14:00, если в списке Тврталь. Одного дня хватит на всё перечисленное без спешки, а ночёвка позволит увидеть гавань вечером.

