DubrovnikCouples

Romantický Dubrovník: Průvodce pro páry na rok 2026

Objevte nejlepší romantické útočiště v Dubrovníku. Náš průvodce pro rok 2026 pokrývá aktivity, restaurace, hotely a zasvěcené tipy pro páry v perle Chorvatska.

6 min read
dubrovnik, croatia, adriatic, red, roofs, travel, architecture, brown travel, dubrovnik, dubrovnik, dubrovnik, dubrovnik, dubrovnik, croatia
Photo by NeilMorrell

Rychlá odpověď

Dubrovník nabízí párům dokonalý romantický útěk s aktivitami, jako je procházka starověkými hradbami při západu slunce, jízda na kajaku na ostrov Lokrum, vychutnávání si prvotřídních večeří s úžasným výhledem na moře a jízda lanovkou na horu Srđ pro panoramatické výhledy. Historické kouzlo města poskytuje nezapomenutelnou kulisu pro romantiku.

Dubrovník pro páry: Ultimátní romantický průvodce

Dubrovník, přezdívaný „Perla Jadranu“, je město, které jako by bylo stvořeno pro romantiku. Jeho středověké hradby skrývají labyrint mramorových ulic, barokních budov a skrytých nádvoří, to vše s výhledem na oslnivě modré Jaderské moře. Pro páry hledající kombinaci historie, kultury a přímořského štěstí je Dubrovník bezkonkurenční destinací. Tento průvodce vám poskytne vše potřebné pro naplánování dokonalého romantického úniku v roce 2026.

Proč je Dubrovník špičkovou romantickou destinací

Kouzlo Dubrovníku spočívá v jeho atmosféře. Každý kout Starého Města, zapsaného na seznamu UNESCO, vypráví příběh. Kombinace starověké architektury, úchvatné pobřežní scenérie a luxusního moderního zázemí vytváří jedinečné prostředí. Ať už sledujete západ slunce z baru na útesu, nebo večeříte pod hvězdami na staleté pevnosti, město vyzařuje nadčasovou romantickou energii.

Nejromantičtější aktivity v Dubrovníku

Od ikonických vyhlídek po skrytá dobrodružství, Dubrovník je plný nezapomenutelných zážitků pro dva.

Procházka po starověkých hradbách při západu slunce

Procházka po hradbách je definujícím zážitkem v Dubrovníku. Pro nejromantičtější atmosféru začněte procházku asi dvě hodiny před západem slunce. To vám umožní dokončit zhruba 2kilometrový okruh, zatímco slunce klesá pod obzor a vrhá zlatavou záři na terakotové střechy a moře. Světlo je dokonalé pro fotografie a davy lidí začínají řídnout.

  • Cena: 35 € na osobu
  • Otevírací doba: Mění se podle sezóny, v létě obvykle 8:00 až 19:30. Poslední vstup je obvykle hodinu před zavírací dobou.
  • Tip pro zasvěcené: Vaše vstupenka na hradby vám také umožní vstup do pevnosti Lovrijenac (Pevnost sv. Vavřince) během 72 hodin. Pevnost nabízí neuvěřitelné výhledy zpět na městské hradby.

Užijte si odlehlý kajakový výlet na ostrov Lokrum

Utečte shonu města s výletem na mořském kajaku. Společné pádlování podél dramatického pobřeží města nabízí jedinečný pohled na hradby a vede vás k tajným zátokám a mořským jeskyním, jako je jeskyně Betina. Většina výletů zahrnuje zastávku na nedalekém ostrově Lokrum na koupání a občerstvení. Západ slunce je obzvláště kouzelný, protože vám umožní sledovat, jak se světla města z vody začínají třpytit.

  • Průměrná cena: 40–50 € na osobu za 3hodinový výlet s průvodcem.
  • Zahrnuje: Kajak, záchrannou vestu, nepromokavý vak, průvodce a často láhev vody a svačinu.
  • Rezervace: Rezervujte alespoň den předem, zejména v hlavní sezóně (červen–srpen).

Vyjeďte lanovkou na horu Srđ pro panoramatický výhled

Pro nejúchvatnější pohled na Dubrovník a okolní Elaphitské ostrovy vyjeďte lanovkou na vrchol hory Srđ. Výstup ve výšce 412 metrů trvá necelé čtyři minuty. Na vrcholu najdete restauraci a bar Panorama, ideální místo pro koktejl při sledování západu slunce. Císařská pevnost na vrcholu ukrývá také muzeum věnované Vlastenecké válce 90. let, které poskytuje střízlivý historický kontext.

  • Cena: 27 € na osobu za zpáteční jízdenku.
  • Provozní doba: 9:00 až půlnoc během letních měsíců.
  • Tip pro zasvěcené: Pro aktivnější a cenově dostupnější variantu můžete zdolat klikatou stezku na vrchol. Pěší túra trvá přibližně 60–90 minut.

Objevte skryté klenoty v uličkách Starého Města

Skutečné kouzlo Dubrovníku najdete, když se vydáte pryč od hlavní tepny, Stradunu. Ztraťte se v bludišti úzkých kamenných uliček. Narazíte na tichá náměstíčka, malebné kapličky a místní řemeslné obchůdky. Tyto klidné chvilky mimo davy jsou často těmi nejromantičtějšími a nejzapamatovatelnějšími.

Nejlepší romantické restaurace v Dubrovníku

Dubrovnická gastronomická scéna je vrcholem, s několika restauracemi nabízejícími světovou kuchyni ve velkolepém prostředí.

Restaurace 360

Tato restaurace s michelinskou hvězdou, umístěná přímo na městských hradbách, nabízí nesrovnatelný zážitek z prvotřídního stravování. Degustační menu jsou cestou moderní středomořskou kuchyní, s ingrediencemi pocházejícími od místních producentů. Prostředí s pultovými stoly podél historických hradeb je čistá romantika.

  • Kuchyně: Moderní středomořská
  • Cena: Degustační menu začíná od 160 € (5 chodů) do 220 € (7 chodů).
  • Rezervace: Nezbytná. V hlavní sezóně si stůl na terase rezervujte měsíce dopředu.

Restaurace Nautika

Nautika, sídlící hned za bránou Pile, se pyšní dvěma úžasnými terasami s přímým výhledem na pevnost Lovrijenac a moře. Tato restaurace je trvale hodnocena jako jedna z nejromantičtějších na světě a nabízí vynikající mořské plody a bezvadný servis. Je to perfektní volba pro zvláštní oslavu.

  • Kuchyně: Středomořská, Mořské plody
  • Cena: Hlavní chody à la carte se pohybují od 50 do 90 €.
  • Rezervace: Vysoce doporučeno, zejména pro stůl s výhledem na moře.

Restaurace a bar Panorama

Panorama, nacházející se na vrcholu stanice lanovky na Srđ, kombinuje vynikající jídlo s nejlepším výhledem v Dubrovníku. Ačkoli je jídlo jednodušší než v 360 nebo Nautika, zážitek z jídla 412 metrů nad městem je nezapomenutelný. Je ideální pro romantický oběd nebo koktejly při západu slunce.

  • Kuchyně: Mezinárodní, Chorvatská
  • Cena: Hlavní chody se pohybují od 30 do 55 €.
  • Tip pro zasvěcené: Stůl na večeři si můžete rezervovat, ale barová část je často dostupná pro neohlášené návštěvníky na drink před večeří se stejným neuvěřitelným výhledem.

Romantické jednodenní výlety z Dubrovníku

Rozšiřte svou romantickou cestu prozkoumáním krásného regionu v okolí města.

Prozkoumejte Elaphitské ostrovy

Elaphitské ostrovy (Koločep, Lopud a Šipan) jsou klidným útočištěm od města. Tyto ostrovy, převážně bez aut, nabízejí bujnou krajinu, tiché vesnice a krásné pláže. Nejoblíbenější pro páry je Lopud, kde se nachází písčitá pláž Šunj. Na ostrovy se dostanete veřejnými trajekty Jadrolinija nebo si můžete rezervovat soukromou loď pro intimnější zážitek.

  • Cena trajektu: Přibližně 5–8 € jedním směrem na osobu.
  • Doba cesty: 30–60 minut v závislosti na ostrově.

Navštivte malebné městečko Cavtat

Cavtat, asi 20 km jižně od Dubrovníku, je půvabné pobřežní město zasazené v malebném zálivu. Nabízí uvolněnější atmosféru než Dubrovník. Projděte se po promenádě lemované borovicemi, prozkoumejte Mauzoleum Raciců a vychutnejte si jídlo v jedné z mnoha vynikajících restaurací s mořskými plody.

  • Jak se tam dostat: Pravidelná autobusová linka (Linka 10) z hlavního autobusového nádraží v Dubrovníku, nebo malebná 45minutová plavba lodí z přístavu Starého Města.

Výlet na poloostrov Pelješac za ústřicemi a vínem

Pro milovníky vína a mořských plodů je denní výlet na poloostrov Pelješac nutností. Město Ston je proslulé svými působivými středověkými hradbami (druhými nejdelšími na světě) a lahodnými ústřicemi pěstovanými v zátoce Mali Ston. Poloostrov je také přední chorvatskou oblastí pro červená vína, známou pro robustní odrůdu Plavac Mali.

  • Tip pro zasvěcené: Navštivte místní ústřicovou farmu v Mali Ston pro nejčerstvější zážitek z ochutnávky, který často stojí pouhé 2–3 € za ústřici. Doplňte sklenkou místního bílého vína Pošip.

Top Recommendations

Hotel Villa Dubrovnik

Price

800 €+/noc

Rating

4.8★

Distance

1,5 km od Starého Města

Restaurace 360

Price

220 €+/osoba (Degustační menu)

Rating

4.7★ (Michelin ★)

Distance

0 m (Na hradbách)

Restaurace Nautika

Price

180 €+/osoba (Degustační menu)

Rating

4.6★

Distance

50 m od brány Pile

Buza Bar

Price

8–12 € za drink

Rating

4.3★

Distance

Útesy pod hradbami Starého Města

Trajekt na ostrov Lokrum

Price

27 €/osoba (zpáteční)

Rating

4.7★ (Destinace)

Distance

600 m plavby lodí

Frequently Asked Questions

Common questions about Dubrovnik

Je Dubrovník pro páry drahý?

Dubrovník může být drahý, zejména ve Starém Městě během hlavní sezóny (červen–srpen). Pár může očekávat útratu 150–250 € za den za jídlo, aktivity a dopravu, bez ubytování. Návštěva v vedlejších sezónách (květen, září) může nabídnout lepší hodnotu.

Který měsíc je pro páry v Dubrovníku nejromantičtější?

Září je pravděpodobně nejromantičtější měsíc. Letní davy se prořídly, počasí je stále teplé a slunečné a teplota moře je ideální ke koupání. Květen a začátek června jsou z podobných důvodů také vynikající volbou.

Kolik dní stačí na romantický výlet do Dubrovníku?

Ideální pro romantický pobyt je 4 až 5 dní. To poskytuje dostatek času na důkladné prozkoumání Starého Města, užít si odpočinkový jednodenní výlet na ostrov jako Lokrum nebo Lopud a vychutnat si několik romantických večeří bez pocitu spěchu.

Co je v Dubrovníku 'Buza Bar'?

Buza Bar je slavný 'díra ve zdi' útesový bar nacházející se na vnější straně jižních městských hradeb. Nabízí nádherný, nerušený výhled na moře a je oblíbeným místem pro drinky při západu slunce. Ve skutečnosti existují dva bary Buza; pro jejich nalezení se řiďte cedulemi 'cold drinks'.

Je pro romantický výlet lepší zůstat uvnitř Starého Města, nebo mimo něj?

Pro skutečně atmosférický a romantický zážitek je pobyt uvnitř Starého Města kouzelný. Může však být hlučný a drahý. Pobyt kousek za hradbami, v oblastech jako Ploče nebo Pile, nabízí více klidu, často s nádherným výhledem na Staré Město, a je to jen 5–10 minut chůze.

Dá se v říjnu v Dubrovníku koupat v moři?

Ano, v raném až středním říjnu se v Dubrovníku dá obvykle koupat. Průměrná teplota moře je kolem 20 °C, což je osvěžující, ale pro mnoho lidí pohodlné, zejména za slunečných dnů. Počasí je obecně mírné, ale méně předvídatelné než v létě.

More helpful travel guides