
Risposta rapida
Scegliere dove alloggiare a Dubrovnik dipende dalle tue priorità. Per la storia e l'atmosfera, soggiorna all'interno delle mura della Città Vecchia. Per le spiagge e un'atmosfera familiare, scegli la penisola di Lapad. Per hotel di lusso con viste iconiche della Città Vecchia e dell'Isola di Lokrum, il quartiere di Ploče è imbattibile.
Dove Alloggiare a Dubrovnik: Guida ai Quartieri per il 2026
Dubrovnik, la "Perla dell'Adriatico", offre uno scenario mozzafiato per qualsiasi vacanza. Ma scegliere il quartiere giusto è fondamentale per un viaggio perfetto. Sei qui per l'antica storia racchiusa tra le mura cittadine, le spiagge scintillanti di una penisola rilassata o i panorami glamour di una villa di lusso? Questa guida analizza le migliori zone dove alloggiare a Dubrovnik, ottimizzata con dati per aiutarti a fare la scelta migliore per i tuoi piani di viaggio del 2026.
I Principali Contendenti: Un Breve Confronto
La tua decisione si baserà probabilmente su tre aree principali, ognuna con una personalità distinta:
- Città Vecchia (Stari Grad): Il cuore storico. Ideale per soggiorni brevi, appassionati di storia e chi vuole essere al centro dell'azione.
- Lapad: Una penisola verde con spiagge, passeggiate e ristoranti. Perfetta per famiglie, soggiorni lunghi e amanti della spiaggia.
- Ploče: La zona immediatamente a est della Città Vecchia. Ideale per viaggiatori di lusso e chi cerca panorami da cartolina.
Città Vecchia: Il Cuore Storico
Soggiornare all'interno delle mura cittadine di Dubrovnik, lunghe 1.940 metri, è un'esperienza davvero magica. Dormirai in un sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO, circondato da edifici in pietra secolari, vicoli stretti e monumenti iconici come lo Stradun (la via principale), il Palazzo del Rettore e il Palazzo Sponza a portata di mano.
Per Chi è Adatta la Città Vecchia?
I visitatori alla prima esperienza, le coppie in cerca di una fuga romantica e gli appassionati di storia adoreranno la Città Vecchia. La comodità è impareggiabile; puoi svegliarti presto ed esplorare la città prima che arrivino le folle di escursionisti giornalieri. Ogni bar, ristorante e attrazione principale è raggiungibile in 10 minuti a piedi.
Pro e Contro di Alloggiare nella Città Vecchia
- Pro:
- Contro:
Alloggi e Prezzi
Aspettati di pagare un extra. Hotel boutique e appartamenti privati (sobe) sono le opzioni principali.
- Hotel Boutique: 250 € - 500+ € a notte. (Es. The Pucic Palace, St. Joseph's Hotel).
- Appartamenti Privati: 200 € - 350 € a notte per un bilocale in alta stagione (giugno-agosto).
Lapad: Il Polo di Spiagge e Famiglie
Situata a circa 3,5 km a nord-ovest della Città Vecchia, la penisola di Lapad è un mondo a parte. È più verde, più spaziosa e incentrata sulla splendida Uvala Lapad (Baia di Lapad). Quest'area offre un'atmosfera da resort con una lunga passeggiata pedonale fiancheggiata da caffè, gelaterie e ristoranti, che conduce a diverse spiagge di ciottoli.
Per Chi è Adatta Lapad?
Le famiglie con bambini, gli amanti della spiaggia e i viaggiatori con un budget leggermente più contenuto troveranno Lapad ideale. Offre un'esperienza di vacanza più rilassata pur essendo ben collegata alla Città Vecchia da un servizio di autobus frequente (Autobus n. 6, corsa di 10-15 minuti).
Pro e Contro di Alloggiare a Lapad
- Pro:
- Contro:
Alloggi e Prezzi
Lapad ospita molti degli hotel più grandi di Dubrovnik, spesso con piscine e accesso diretto alla spiaggia.
- Hotel 4 Stelle: 180 € - 350 € a notte (Es. Hotel More, Hotel Kompas).
- Appartamenti: 150 € - 250 € a notte.
Ploče: Il Punto Panoramico di Lusso
Ploče si trova immediatamente a est della Città Vecchia, estendendosi dalla Porta di Ploče fino all'iconica Spiaggia di Sveti Jakov. Questo è il quartiere più esclusivo di Dubrovnik, famoso per i suoi hotel a cinque stelle e le viste mozzafiato e ininterrotte sulle mura della città, sul vecchio porto e sull'Isola di Lokrum.
Per Chi è Adatto Ploče?
I viaggiatori in luna di miele, i viaggiatori di lusso e chiunque desideri quella foto iconica di Dubrovnik dal proprio balcone dovrebbe soggiornare a Ploče. Offre il perfetto equilibrio: vicinanza alla Città Vecchia (5-10 minuti a piedi) senza la folla intensa all'interno delle mura.
Pro e Contro di Alloggiare a Ploče
- Pro:
- Contro:
Alloggi e Prezzi
Qui troverai l'apice dell'ospitalità di Dubrovnik.
- Hotel 5 Stelle: 400 € - 800+ € a notte (Es. Hotel Excelsior, Villa Dubrovnik).
- Ville/Appartamenti di Lusso: 300 € - 700+ € a notte.
Altri Quartieri da Considerare
Gruž: Il Polo Locale e Pratico
Gruž è il porto commerciale di Dubrovnik, situato a circa 3 km dalla Città Vecchia. Qui si trovano la stazione degli autobus principale e il terminal dei traghetti, rendendola una base comoda per le escursioni in barca verso Mljet, Korčula o le Isole Elafiti. Ha un fantastico mercato verde e un'atmosfera più locale e autentica.
- Ideale per: Viaggiatori con budget limitato, chi vuole fare gite in barca e chi cerca un'esperienza autentica.
- Prezzo Medio: 100 € - 220 € a notte.
Babin Kuk: Il Complesso Resort
All'estremità nord della penisola di Lapad, Babin Kuk è un'area turistica costruita appositamente, dominata da grandi complessi alberghieri, come quelli del gruppo Valamar. È un'area autosufficiente, con spiagge curate (come Copacabana e Coral Beach Club), piscine e strutture sportive.
- Ideale per: Chi cerca resort all-inclusive e famiglie che desiderano tutto in un unico posto.
- Prezzo Medio: 180 € - 350 € a notte.
Verdetto Finale: Dove Dovresti Alloggiare?
- Per un viaggio breve, storico e romantico: Scegli la Città Vecchia. La magia di essere tra le mura è innegabile, nonostante il costo e la folla.
- Per una vacanza rilassante in spiaggia con la famiglia: Scegli Lapad. L'equilibrio tra spiagge, servizi e convenienza è perfetto per un soggiorno più lungo.
- Per un viaggio all'insegna del lusso con viste indimenticabili: Scegli Ploče. Il glamour e i panorami valgono il prezzo premium.
- Per un viaggio con budget limitato o gite in barca: Scegli Gruž. La posizione pratica e i prezzi locali lo rendono una scelta intelligente.
Top Recommendations
Città Vecchia
Price
200-450 €/notte
Rating
4.8★ (Atmosfera)Distance
0m dai siti storici
Lapad
Price
150-300 €/notte
Rating
4.7★ (Spiagge)Distance
3,5km dalla Città Vecchia
Ploče
Price
250-600+ €/notte
Rating
4.9★ (Viste)Distance
500m dalla Città Vecchia
Gruž
Price
100-220 €/notte
Rating
4.3★ (Rapporto Qualità/Prezzo)Distance
3km dalla Città Vecchia
Babin Kuk
Price
180-350 €/notte
Rating
4.6★ (Resort)Distance
5km dalla Città Vecchia
| Name | Price | Rating | Distance |
|---|---|---|---|
| Città Vecchia | 200-450 €/notte | 4.8★ (Atmosfera) | 0m dai siti storici |
| Lapad | 150-300 €/notte | 4.7★ (Spiagge) | 3,5km dalla Città Vecchia |
| Ploče | 250-600+ €/notte | 4.9★ (Viste) | 500m dalla Città Vecchia |
| Gruž | 100-220 €/notte | 4.3★ (Rapporto Qualità/Prezzo) | 3km dalla Città Vecchia |
| Babin Kuk | 180-350 €/notte | 4.6★ (Resort) | 5km dalla Città Vecchia |
Frequently Asked Questions
Common questions about Dubrovnik
È meglio alloggiare all'interno o all'esterno della Città Vecchia di Dubrovnik?
Alloggiare all'interno è l'ideale per soggiorni brevi incentrati sulla storia e l'atmosfera, offrendo una comodità senza pari. Alloggiare fuori (ad esempio, a Lapad o Ploče) è meglio per soggiorni più lunghi, l'accesso alla spiaggia, per evitare la folla e spesso offre un miglior rapporto qualità-prezzo.
Quale zona è la migliore per le spiagge a Dubrovnik?
La penisola di Lapad è la zona migliore per le spiagge. Ospita diverse località popolari come la Spiaggia di Lapad, la Spiaggia di Copacabana e il Coral Beach Club, offrendo un mix di lidi di ciottoli adatti alle famiglie e stabilimenti balneari eleganti.
Quanto costa alloggiare nella Città Vecchia di Dubrovnik?
La Città Vecchia è la zona più costosa di Dubrovnik. In alta stagione (giugno-agosto), aspettati di pagare tra 200 € e 350 € a notte per un appartamento standard e da 300 € a 500 € in su per una camera in un hotel boutique.
Si può camminare da Lapad alla Città Vecchia?
Sì, si può camminare da Lapad alla Città Vecchia. La passeggiata è di circa 3,5 km e richiede circa 35-45 minuti, offrendo alcune piacevoli viste costiere lungo il percorso. Tuttavia, la maggior parte dei visitatori preferisce la rapida corsa di 10-15 minuti con l'autobus locale (n. 6).
Qual è la zona più tranquilla dove alloggiare vicino alla Città Vecchia?
Ploče è la zona più tranquilla e vicina alla Città Vecchia. Offre un ambiente tranquillo ed elegante con viste mozzafiato, a soli 5-10 minuti a piedi dalle mura storiche, lontano dal rumore notturno delle strade centrali.
Dubrovnik è una città percorribile a piedi?
La Città Vecchia è interamente pedonale e molto percorribile, anche se presenta molte scale. Per spostarsi tra i quartieri come la Città Vecchia e Lapad, probabilmente dovrai utilizzare l'efficiente sistema di autobus locali o un taxi, poiché le distanze possono essere di diversi chilometri.
Related Guides
More helpful travel guides
