01Základné plánovacie informácie

Grožnjan leží v severozápadnej časti Istrie, blízko slovinskej a talianskej hranice. Väčšina jednodňových výletov trvá autom 15 až 60 minút. Horské mestečká ležia vo vnútrozemí. Pláže a veľké pobrežné mestá sú na západe. Slovinsko aj Taliansko sa dajú dosiahnuť za menej ako hodinu a medzi krajinami schengenského priestoru zvyčajne nie sú pravidelné pasové kontroly. Aj tak si vezmite občiansky preukaz alebo pas.

Verejná doprava z Grožnjanu je veľmi obmedzená. Autobusy premávajú zriedka a netvoria dobré spojenie s ostatnými horskými mestečkami. Najpraktickejšou možnosťou je požičané auto. Alternatívou je sprievodcovský zájazd: skupinové zájazdy z Rovinja, Poreča alebo Pule, ktoré zahŕňajú Grožnjan a Motovun, zvyčajne stoja približne €90–€140 na osobu za 6 až 8 hodín. Súkromné zájazdy pre najviac 3 osoby na rovnakej trase začínajú približne na €260, čo predstavuje €87 na osobu.

02Najlepšie jednodňové výlety z Grožnjanu

1. Motovun a dolina Mirny (25 km, 30 minút)

Motovun je štandardná druhá zastávka na každej trase po istrijských horských mestách. Mestečko stojí na kopci vo výške 277 m nad dolinou rieky Mirna. Návštevníci idú pešo od parkovísk pod mestom alebo sa vyvezú cestou k hornému parkovisku. Hradby majú okruh pre pešie prechádzky s výhľadmi na dolinu a les Motovun. Vstup na prechádzku po hradbách stojí pár eur.

Parkoviská pod mestečkom sú spoplatnené a od júna do septembra sa zaplnia už neskoro dopoludnia. Príchod pred 10:00 pomôže vyhnúť sa najhoršiemu náporu. Cesta hore je strmá, takže pešia cesta z dolného parkoviska trvá 10 až 15 minút.

Doplnok o lanýže: Oblasť pestovania lanýžov okolo Livade v doline pod Motovunom je centrom istrijskej produkcie lanýžov. Najznámejším názvom je obchod a reštaurácia Zigante Tartufi v Livade. Sprievodcovské pešie výpravy na hľadanie lanýžov so psami v doline sa predávajú za približne €55–€145 na osobu podľa toho, či je v cene jedlo. Na jeseň, keď sezóna bielych lanýžov (približne október až december) prináša najvyšší dopyt, si rezervujte vopred.

Možnosť cyklistiky: Bývalá železničná trať Parenzana prechádza cez Grožnjan a dolinu Mirny a dnes je to štrkovo-asfaltová cyklotrasa. Cyklisti na elektrobicykloch sa môžu previezť z Grožnjanu smerom na Motovun, no trasa má stúpania a miestami hrubší povrch. Dostupnosť požičovne bicyklov si overte vopred, lebo obchody sú v horách vzácne.

2. Buje, Momjan a vinárske dediny (8–10 km, 15 minút)

Buje je najbližšie väčšie mesto a autom sa tam dostanete približne za 15 minút. Má malé staré centrum, trh a bežné obchody, takže je vhodné na nákup zásob. Momjan, malá dedina na kopci, je vzdialený približne 10 km od Grožnjanu a je známy vínami Malvazija a sladkými vínami Muškat. Vinárstvo Kozlović v Momjane je jedným z najznámejších producentov v oblasti a ponúka degustácie po predchádzajúcej rezervácii. Degustácia stojí zvyčajne približne €10–€25 na osobu, podľa vín a jedla.

Tento výlet je vhodný na polovicu dňa a dobre sa kombinuje s Oprtaljom. Pred degustáciou určite určite vodiča, ktorý nebude piť. Zákonný limit alkoholu v krvi v Chorvátsku je 0,05 %, a pre vodičov mladších ako 24 rokov a pre profesionálnych vodičov je 0,0 %.

3. Oprtalj (14 km, 20 minút)

Oprtalj je tiché horské mestečko s loggiou z benátskej éry, malým centrom a širokými výhľadmi na dolinu Mirny. Navštevuje ho oveľa menej ľudí ako Motovun. Polodenné zájazdy, ktoré spájajú Grožnjan a Oprtalj s miestnou ochutnávkou jedla, začínajú približne na €90 na osobu. Ľudia, ktorí cestujú sami autom, môžu navštíviť Oprtalj za menej než hodinu a ešte ráno pokračovať do Motovunu.

4. Umag a Novigrad (20–22 km, 25–30 minút)

Pobrežie je najbližšie miesto na kúpanie. Umag má prístav, pláže so štrkom a betónom a oblasť Stella Maris s chodníkmi pod borovicami pozdĺž mora. Novigrad je menší a tichší, s prechádzkovou morskou promenádou a kompaktným starým centrom. Obe mestá sú vhodné na polodenný plážový oddych po dopoludní v horách.

Parkovanie v júli a auguste stojí v centrách približne €1–€3 za hodinu a parkoviská pri plážach sa zaplnia do obeda. Morská voda je príjemná na kúpanie zhruba od júna do konca septembra.

5. Poreč a Eufrazijova bazilika (35 km, 40 minút)

Poreč je hlavná historická zastávka na západnom pobreží. Eufrazijova bazilika je pamiatka zapísaná na zozname svetového dedičstva UNESCO a pochádza zo 6. storočia. Dôvodom návštevy sú jej byzantské zlaté mozaiky. Vstupenka pre dospelých stojí približne €10 a v lete sú otváracie hodiny dlhšie. Pred cestou si overte aktuálny program, lebo počas bohoslužieb môže byť vstup obmedzený.

Staré mesto leží na malom polostrove so životom rímskeho pôdorysu. Decumanus je hlavná ulica lemovaná obchodmi a kaviarňami. Počítajte s 3 až 4 hodinami vrátane bazilики a prechádzky po prístave. Poreč je zároveň východiskom pre lodné výlety k Limskému zálivu (približne 5 hodín, od približne €45 na osobu).

6. Piran, Slovinsko (35 km, 45 minút)

Piran je najlepší medzinárodný jednodňový výlet z Grožnjanu. Mesto leží na úzkom polostrove s benátskou architektúrou a centrálnym námestím pomenovaným po skladateľovi Giuseppem Tartinim. Cesta vedie do Slovinska, kde sa platí tiež eurom, takže nie je potrebná výmena meny. Do starého mesta nemôžu vchádzať autá, a návštevníci využívajú veľkú spoplatnenú garáž na okraji mesta (Piran Garage Fornače, v sezóne s bezplatným shuttle busom) alebo parkoviská pri Portorož. Súkromné zájazdy z Rovinja, ktoré kombinujú Piran a Portorož, začínajú približne na €75 na osobu za približne 6 hodín.

Vyštverte sa na zvonicu kostola sv. Juraja alebo na mestské hradby a uvidíte výhľad na Piranský záliv. Morské plody sú drahšie ako v Istrii, a hlavné jedlo zvyčajne stojí €15–€25. Kombinovaná trasa s Kopru alebo Izolou zaberie celý deň; súkromné zájazdy na túto kombináciu stoja približne €130 na osobu.

7. Rovinj (55 km, približne 1 hodina)

Rovinj je najfotografovanejšie mesto v Istrii a zároveň najpreplnenejšie. Staré mesto leží na oválnom polostrove, s úzkymi kamennými uličkami stúpajúcimi k kostolu sv. Eufémie a jeho zvonici. V lete prichádzajte pred 10:00 alebo po 17:00, aby ste sa vyhli návalu z výletných lodí a autobusov. Najbližšie parkoviská mimo centra sa zaplnia do stredu dopoludnia a sadzby sú približne €1,50–€4 za hodinu.

Krátka loďná plavba k ostrovom pri Rovinji alebo večerná plavba za delfínmi stojí približne €28 až €45 na osobu. Rovinj je tiež východiskom pre lesný park Zlatni rt (Zlatý mys), kde sú miesta na kúpanie a chodníky.

8. Hum a Roč (55 km, približne 1 hodina)

Hum sa často označuje ako najmenšie mesto na svete, s počtom obyvateľov pod 30. Je to opevnená osada s niekoľkými kamennými domami, kostolom a konobou. Roč je kúsok odtiaľ a je známy uličkou Glagolskou abecedou, ktorá ho spája s Humom. Na obe miesta počítajte 2 až 3 hodiny. Oblasť je tiež známa biskou, borovičkou s imelom, ktorá sa predáva v Hume. Výlet z Terstu alebo Rovinja tieto miesta často kombinuje s Grožnjanom a Motovunom.

9. Terst, Taliansko (55 km, približne 1 hodina)

Terst je dlhý deň, ale cesta sa oplatí. Piazza Unità d'Italia je jedno z najväčších námestí v Európe otvorených k moru a zámok Miramare stojí na mysu približne 8 km severozápadne od centra. Kaviareň Caffè San Marco a ďalšie historické kaviarne odrážajú habsburskú minulosť mesta. Parkovanie v centre je drahé, takže najlepšie je zaparkovať na parkovisku na okraji a ísť pešo alebo využiť autobus. Na celodenný výlet odchádzajte z Grožnjanu do 08:30. Ak sa necítite istí na miestnych cestách, vráťte sa pred zotmením.

03Odporúčané kombinácie

Polovica dňa, horské mestečká
Grožnjan, Oprtalj, Motovun. Celkovo približne 55 km, 5–6 hodín so zastávkami.
Celý deň, kultúra a more
Poreč dopoludnia, potom Novigrad alebo Umag na kúpanie a večeru.
Celý deň, cez hranice
Piran a Portorož, cesta späť cez Koper alebo Izolu.
Deň s jedlom
Hľadanie lanýžov v Livade, obed v Motovune, degustácia vína v Momjane.

04Miestne tipy

  • Vyhnite sa Rovinju vo vrcholnej sezóne, ak nezačnete skoro. Poreč a Piran sú v júli a auguste jednoduchšie na návštevu a Motovun je lepší na jar a na jeseň. Ide o odporúčanie, nie o pravidlo.
  • Natankujte pred horami. Čerpacích staníc je vo vnútrozemí málo a najbližšie sú v Bujach a Umagu.
  • Majte pri sebe drobné mince na parkovanie. Mnohé parkoviská v horských mestečkách používajú automaty alebo parkovacích strážcov a platobné terminály nie sú zaručené.
  • Rezervujte výpravy na lanýže 2 až 3 dni vopred na jeseň a opýtajte sa, či je obed v cene.
  • Sledujte počasie. Cesty vo vnútrozemí sú úzke a klikaté a jesenná hmla v doline Mirny ráno spomaľuje jazdu.
  • Mnohé konoby zatvárajú skoro v týždni alebo v zime. Od novembra do marca si pred jazdou do malej dediny na obed zavolajte.

05Cestovanie bez auta

Požičané auto dáva plnú flexibilitu a stojí od približne €35–€70 na deň, podľa sezóny, z Pule, Poreča alebo Rovinja. Taxíky z Grožnjanu sú na dlhé vzdialenosti drahé. Praktickou voľbou bez auta je malý skupinový alebo súkromný zájazd, pričom vyzdvihnutie sa väčšinou ponúka z Rovinja, Poreča, Pule a Terstu, a nie priamo z Grožnjanu. Pred cestou kontaktujte prevádzkovateľa a opýtajte sa, či je možné vyzdvihnutie v dedine.