01Výlety na ostrovy z Lovranu: čo je naozaj možné

Lovran leží na východnom pobreží Istrie, na Opatijskej riviére. Mesto má malý prístav a dlhé nábrežie, no trajektový terminál tu nie je. Tri najbližšie ostrovy sú Cres, Krk a Lošinj, všetky v Kvarnerskom zálive. Cres je z lovranského nábrežia viditeľný a je vzdialený zhruba 10–15 km cez more.

Na ostrovy sa dá dostať dvoma praktickými spôsobmi:

  1. Plavba z lovranského prístavu. Najvhodnejšia na kúpanie, s minimom logistiky a bez potreby auta.
  2. Auto a trajekt. Najvhodnejšie na poriadne spoznanie ostrovov a na spojenie Cresu, Krku a Lošinja do viacdňovej okružnej trasy.

02Možnosť 1: Plavby z lovranského prístavu

Niekoľko prevádzkovateľov nasadá na pasažierov v Lovrane, Opatiji, Iku a Mošćeničkej Drage. Typické formáty:

  • Jednodňový výlet na Cres pre malú skupinu (asi 8 hodín). Ceny začínajú zhruba na €84 na osobu. Jeden dlhšie pôsobiaci prevádzkovateľ, Ema & Marlin Tours, odchádza z oblasti lovranského prístavu a smeruje do zátok na Cresi, napríklad do Smrdečej zátoky, pričom v niektorých programoch je súčasťou aj obed s grilovanou rybou. Plavba cez more trvá na pomalších lodiach asi dve hodiny jedným smerom.
  • Súkromný rýchločln na Cres alebo Krk (až 9 hodín). Ceny začínajú na €140 a podľa lode, sezóny a dĺžky výletu stúpajú na €270–€370. Pre skupinu štyroch a viac ľudí je to výhodnejšie, pretože cena pokrýva loď, nie jednotlivé miesta.
  • Krátke pobrežné plavby (2–4 hodiny). Pokrývajú pobrežie medzi Lovranom a Mošćeničkou Dragou alebo skryté zátoky a stoja menej ako celodenné výlety.
  • Dlhá kombinácia Krk a Cres (celý deň). Jeden prevádzkovateľ ponúka spojený výlet na Krk a Cres z oblasti Opatije a Lovranu s obedom na palube. Čas na brehu je krátky, takže ide skôr o ochutnávku než o poriadnu návštevu.

Obvyklé zastávky pri plavbe na Cres sú Smrdeča zátoka a útesy pod Belim, starou dedinou na kopci na východnom pobreží ostrova. Trasa prechádza okolo útesov pri Brseči a pobrežia pri Porozine.

Tipy na plavbu

  • Rezervujte si ráno. Kvarnerský záliv je zvyčajne najpokojnejší pred poludním a popoludňajší bora alebo maestral môže spôsobiť na otvorenom mori vlnobitie.
  • Ak chcete sami určovať zastávky, zvoľte súkromnú loď. Skupinové zájazdy idú pevnou trasou.
  • Vezmite si topánky do vody. Zátoky na Cresi sú väčšinou zo štrku a skál.
  • Pri súkromných výletoch je bežné bezplatné zrušenie, čo pomôže, ak sa predpoveď zhorší.

03Možnosť 2: Ostrovy trajektom z Lovranu

Krok 1: Z Lovranu na Cres (Brestova–Porozina)

Brestova je pobrežný prístav na pevnine, asi 15 km južne od Lovranu po pobrežnej ceste, zhruba 20 minút autom. Jadrolinija prevádzkuje autotrajekt Brestova–Porozina (linka 334). Prejazd trvá 20 minút. Lístok pre pasažiera stojí približne €4,40, cena za vozidlá je vyššia a líši sa podľa sezóny.

Odchody z Brestovej sú zhruba každých 1,5 hodiny, napríklad o 06:45, 08:15, 09:50, 11:30, 13:00, 14:30 a 16:00. Spiatočné plavby z Porozina odchádzajú napríklad o 07:30, 09:00, 10:40, 12:15, 13:45, 15:15 a 17:00. Letné cestovné poriadky pridávajú ďalšie neskoré spoje, preto si pred cestou skontrolujte aktuálny cestovný poriadok Jadrolinije.

Trajekt funguje na princípe kto skôr príde, ten skôr príde, pri tejto krátkej linke väčšina áut nemá možnosť rezervácie. V júli a auguste prídite 60–90 minút pred plánovaným odchodom. Motorky a skútre zvyčajne nastupujú rýchlejšie.

Krok 2: Z Cresu na Krk (Merag–Valbiska)

Z Porozina vedie cesta po Cresi smerom na juh. Odbočka na Merag (D101) vedie do trajektového prístavu Merag. Trajekt Jadrolinije spája Merag s Valbiskou na Krku. Plavba je krátka a oba prístavy ležia na malej trase cez ostrov, ktorá sa úplne vyhýba pevnine. Skontrolujte sezónne cestovné poriadky, keďže mimo leta jazdí menej spojov.

Krok 3: Z Cresu na Lošinj

Cres a Lošinj spája úzky prieliv a most pri Osore, takže trajekt nie je potrebný. Cesta D100 vedie z Porozina do Malého Lošinja na vzdialenosť asi 81 km. Počítajte s približne 1 hodinou a 45 minútami jazdy z Porozina do Malého Lošinja bez zastávok.

Krok 4: Návrat cez most na Krku

Krk má cestný most na pevninu, takže návrat z Valbisky do Lovranu vedie po ceste. Z Lovranu k mostu je to približne 55–60 km. Silný vietor môže niektorým vozidlám most uzavrieť. Mali by ste mať záložný plán, buď trajekt, alebo ďalšiu noc na ostrove.

04Porovnanie ostrovov

Cres: divoký a tichý

Cres je dlhý, úzky a riedko osídlený. Medzi hlavné atrakcie patrí mesto Cres s prístavom, Beli na útese nad morom a Osor, malé mestečko s historickým jadrom a otočným mostom. Väčšinu vnútrozemia pokrývajú pasienky so ovcami a suché kamenné múriky. Pre prvú cestu z Lovranu je to najlepší ostrov, keďže je najbližšie.

Krk: ľahký a rozvinutý

Krk je vďaka mostu najdostupnejší ostrov a zároveň najfrekventovanejší. Mesto Krk má kompaktné staré centrum s hradbami. Počítajte s hustou dopravou cez letné víkendy.

Lošinj: pláže a delfíny

Lošinj je známy borovicovými lesmi, miernym podnebím a svojím hlavným mestom Malým Lošinjom. V okolitých vodách žije asi 200 delfínov skákavých a Inštitút Blue World vo Veľkom Lošinji prevádzkuje výchovné výlety na pozorovanie delfínov. Lošinj má tiež trajektové spojenia s menšími ostrovmi ako Unije, Susak, Ilovik a Silba, a lodné spojenia smerom na Zadar.

Jeden deň: Cres loďou

Ráno sa vydajte na plavbu pre malú skupinu alebo súkromnou loďou z lovranského prístavu. Vykúpte sa v Smrdečej zátoke, obedujte na palube alebo v dedinskej kaviarni a popoludní sa vráťte. Rátajte s €84–€140 na osobu alebo so súkromným čarterom od približne €270.

Jeden deň: Cres autom

Do Brestovej sa dostaňte do 08:00, nasadnite na trajekt o 08:15 a navštívte Beli a mesto Cres. Späť z Porozina sa vráťte plavbou o 15:15 alebo 17:00. Celková cena pre dvoch ľudí je väčšinou tvorená palivom a cenou za trajekt.

Tri dni: Cres, Lošinj a Krk

Deň 1: trajektom na Cres, cesta do Malého Lošinja, nocovanie. Deň 2: kúpanie a výlet na delfíny alebo k ostrovčekom. Deň 3: jazda na sever po Cresi, trajektom Merag–Valbiska na Krk a cez most domov.

06Tipy od miestnych

  • Ubytujte sa v Lovrane a na trajekt choďte z Brestovej. Staré mesto Lovranu, jeho uličky lemované vavrínmi a 12 km dlhé nábrežie Lungomare do Opatije robia z Lovranu pokojnejšiu základňu než Opatiju.
  • Vynechajte jednodňový maratón Krk, Cres a Lošinj. Vzdialenosti vyzerajú na mape zvládnuteľne, ale jazda cez Cres ostrovným tempom a rady na trajekt nechajú takmer žiadny čas na jednotlivých zastávkach. Vyberte si jeden ostrov, alebo prespite priamo na ostrovoch.
  • Choďte v júni alebo v septembri. Voda je dosť teplá a rady na Brestovej sú oveľa kratšie než v júli a auguste.
  • Na obed dbajte vopred. Kaviarne v zátokách na Cresi sú jednoduché, takže v deň plavby si zoberte zásoby.
  • Všetko rozhoduje vietor. Sledujte predpoveď, pretože bora a silný maestral rušia plavby a uzatvárajú most na Krku.

07Doprava bez auta

Pešiaci môžu nastúpiť na trajekt z Brestovej, no Brestová má obmedzenú verejnú dopravu a na Cresi premávajú len málo autobusov. Najjednoduchšou možnosťou bez auta je plavba z Lovranu. Taxi do Brestovej je možné, preto si cenu vopred dohodnite.

08Najlepší čas na cestu

Plavby sa konajú hlavne od mája do októbra. Kúpanie je najlepšie od júna do septembra. Trajekty jazdia celoročne, ale zimné cestovné poriadky sú kratšie a niektoré podniky na ostrovoch zatvárajú.