01Mýtus 1: Mesto Hvar je príliš ďaleko na jednodňový výlet
Mýtus: Mesto Hvar leží na druhej strane ostrova, takže je potrebné auto na prenájom alebo drahý taxík.
Realita: Obe mestá sú od seba cestou vzdialené asi 17 km. Ostrovný autobus medzi nimi cestuje zhruba 20 až 30 minút a jedna cesta stojí približne €2-4. Zvyčajne nadväzuje na príchody trajektov, ale frekvencia výrazne klesá na jeseň a v zime a v medzisezóne služba nie je zaručená. Taxík z prístavu k trajektu do mesta Hvar stojí približne €30-45, čo je pri ceste, ktorú zvládne autobus, nevýhodné.
Lepšia alternatíva: Vezmite ranný autobus, strávte deň v meste Hvar a vráťte sa posledným autobusom. Deň vopred si overte platný cestovný poriadok na zastávke autobusu v Stari Gradi. V meste Hvar je jedinou platenou pamiatkou, ktorú sa oplatí vyjsť, pevnosť Španjola nad prístavom. Hlavné námestie (Pjaca) a arzenál si môžete prejsť bez poplatku.
Zvyčajne sa neoplatí doplatiť za súkromný transfer medzi oboma mestami. Peniaze si ušetrite na deň s loďou.
02Mýtus 2: Modrá jaskyňa je výlet, ktorý nemôžete vynechať
Mýtus: Návšteva Hvaru je neúplná bez Modrej jaskyne na Biševe.
Realita: Výlet k Modrej jaskyni z Hvaru stojí €100-120 na osobu a trvá 8 až 10 hodín na mori. Lístok do jaskyne sa platí zvlášť, priamo na mieste: €24 pre dospelého od 20. júna do 10. septembra, mimo tohto obdobia €18. Jazda na lodi vnútri jaskyne trvá asi 5 až 10 minút. Svetelný efekt je najlepší približne medzi 11:00 a 13:00 a plavby sa uskutočňujú len vtedy, keď je more pokojné. Zlé počasie často výlet zruší alebo presmeruje a veľa lodí dorazí do jaskyne v tom istom dvojhodinovom okne, takže pred jaskyňou môže vzniknúť rad.
Celý zájazd zahŕňa aj zastávky, ktoré môžu stáť za čas: Zelenú jaskyňu na Ravniku (približne €6-12 podľa sezóny), zátoku Stiniva a kúpanie pri Visi. Spolu vyplnia celý deň, a preto ich mnohí operátori spájajú do jedného balíka.
Lepšia alternatíva: Ak je hlavným lákadlom samotná jaskyňa, rezervujte ju na deň s pokojným počasím a nechajte si časové okno flexibilné. Ak chcete deň na lodi bez dlhej plavby, ostrovy Pakleni (pozri Mýtus 3) ponúkajú kúpanie za zlomok ceny. Modrá jaskyňa sa oplatí len vtedy, ak si cenite práve tento jediný desaťminútový zážitok viac než uvoľnený deň. Mnohí návštevníci hodnotia pláže a zastávky na kúpanie vyššie ako jaskyňu.
03Mýtus 3: Lodné výlety fungujú len vtedy, ak zostanete v meste Hvar
Mýtus: Keďže výlety na Vis a Biševo odchádzajú z mesta Hvar, pobyt v Stari Gradi ich vylúči.
Realita: Skupinové výlety zvyčajne odchádzajú z mesta Hvar okolo 10:30. Niektorí operátori odporúčajú odísť skôr, okolo 9:00 alebo 9:30, aby ste predbehli skupinové lode. Zo Stari Gradu to znamená chytiť prvý autobus, prísť s časovou rezervou a pred nástupom na loď overiť čas spiateční autobus. Zájazd, ktorý sa vráti po odchode posledného autobusu, vás môže vyjsť na účet za taxík €30-45.
Lepšia alternatíva: Na kratší deň na lodi využite ostrovy Pakleni, reťaz zalesnených ostrovčekov tesne pri meste Hvar. Taxi-lode premávajú z prístavu mesta Hvar na Palmižanu na ostrove Sveti Klement, najväčšom z nich, a do blízkych zátok. Ide o polodňový výlet, nevyžaduje celodenný záväzok a vyhne sa riziku počasia pri plavbách na otvorenom mori do Visu.
Pohľad miestnych: Obyvatelia Stari Gradu a prevádzkovatelia lodí považujú za kľúčové obmedzenie prvý autobus, nie loď. Spiateční autobus si overte pri rezervácii, nie až po príchode.
04Mýtus 4: Split je zo Stari Gradu zbytočný výlet
Mýtus: Split je mesto, z ktorého sa odchádza, takže návrat tam na jeden deň je strata pobytu na Hvare.
Realita: Stari Grad je jediný prístav na Hvare s trajektom pre autá Jadrolinije (linka 635) do Splitu. Plavba trvá asi 1 hodinu a 50 minút. V hlavnej sezóne 2026 (od 29. mája do 27. septembra) zaplatí pešia osoba €8,40. Mimo sezóny je cena €5,90. Auto stojí €47,60 v hlavnej sezóne a €35,60 mimo nej. Existuje aj katamarán, ktorý trvá približne 1 hodinu a stojí okolo €9,70. Vďaka tomu je to najlacnejší jednodňový výlet na ostrove. Trajekt pristáva asi 2 km za starým mestom, preto si nechajte čas na pešiu cestu alebo taxík k prístavu.
Obmedzením je spiatočná plavba. Plavby v lete premávajú zhruba každých pár hodín a v októbri klesnú na tri alebo štyri za deň. Pri dni v Splite si pred odchodom overte poslednú plavbu späť do Stari Gradu. Ak ju zmeškáte, budete platiť za hotel v Splite.
Lepšia alternatíva: Strávte deň na Diokleciánovom paláci, nábreží Riva a na kopci Marjan a potom sa vráťte s rezervou aspoň jednej hodiny. Ak je program napätý, vynechajte splitské trhy a obchody. Nesnažte sa spojiť Split s Trogirom v jeden deň podľa trajektového cestovného poriadku.
Na tomto výlete ušetrite a peniaze míňajte na niečo lepšie: nerezervujte si sprievodcovský výlet so štartom z hotela na Hvare. Trajekt to zvládne sám.
05Mýtus 5: Všetko, čo stojí za videnie, je v meste Hvar
Mýtus: Mesto Hvar je jediné miesto na ostrove, ktoré stojí za jednodňový výlet.
Realita: Ostrov má na tom istom severnom pobreží dve ďalšie malé mestá, ktoré ľudia prehliadajú. Vrboska, pár kilometrov východne od Stari Gradu, je malá prístavná dedina známa ako „malé Benátky“ ostrova, s kanálom a opevneným kostolom. Jelsa, ďalej na východ, je väčšie letovisko s dlhou nábrežnou promenádou a štrkovými plážami a leží na tej istej autobusovej linke. Južné pobrežie a ďaleký východ ostrova ponúkajú tichšie zátoky, no väčšina z nich je dostupná len autom alebo loďou.
Lepšia alternatíva: Vrbosku a Jelsu spojte do jedného polodňa autobusom alebo na bicykli. Bicykel je praktický na ceste do Vrboski, ktorá je krátka a väčšinou rovinatá. Cesta do Jelsy má viac stúpaní. Obe mestá majú reštaurácie s grilovanými rybami a miestnymi vínami za nižšie ceny než v meste Hvar.
Pohľad miestnych: Ceny v meste Hvar vrcholia od júla do augusta. Ak hľadáte podobnú prístavnú atmosféru za nižšie náklady, návštevníci ju často nájdu v Jelse.
06Čo si rezervovať ako prvé pri pobyte v Stari Gradu
Najprv si zarezervujte prepravu, až potom zájazdy. Autobus do mesta Hvar aj trajekt do Splitu majú obmedzený počet spojov a ktorýkoľvek z nich vám môže zhatiť plán, ak zmeškáte spiatočnú cestu. Najprv si rozhodnite hlavný výlet: Modrá jaskyňa a Vis, ak je počasie pokojné a rozpočet dovolí €125-145 na osobu vrátane lístka do jaskyne a obeda navyše; ostrovy Pakleni, ak stačí polodenné kúpanie; Split, ak je cena najdôležitejšia. Overte si cestovný poriadok pre konkrétny dátum cesty, pretože letné a jesenné rozvrhy sa výrazne líšia. Zájazd k jaskyni rezervujte s bezplatným storno, lebo podmienky na mori sa môžu cez noc zmeniť.